"إلى هؤلاء" - Translation from Arabic to Turkish

• Şu
• Bu
• insanlara

Belli ki çok öğrenci bulamıyorsun. Şu üç bücüre baksana.
لا يمكنك إيجاد تلاميذ أكثر أنظر إلى هؤلاء الفئران الثلاثة

Sorun Şu ki: Anlayan kişileri anlamayanlardan önce...
والمشكلة هي:كيف يمكنك التعرف إلى هؤلاء الذين يفهمونه

Benim için Şu dondurmaları karşıdaki hemşirelere götürür müsün?
هلا أخذت الكريمة المثلجة إلى هؤلاء الممرضات هناك ؟

Bu uzmanlara kulak verdikten sonra, kendilerine hayranlık duymaya başladım.
وبعد الاستماع إلى هؤلاء المهنيين , ل نمت لنعجب بها.

Siyah güzeldir. Her gün buraya gelip, Bu adamlardan iş dilenmeniz gerekmez.
ليس عليك ان تأتى إلى هنا تتوسل إلى هؤلاء الناس ليعطوك وظيفة

Eğer bana ödetmek istiyorsan, yap istediğini, ama Bu çocuklara ödetme. Katrina, bebeğim.
إذا أردت الإخلاف معي لا تسيئ بدون ذنب إلى هؤلاء الأطفال كاترينا عزيزتي

Eğer biz virüs gevezeliğini inceleyeceksek, vahşi hayvanlarla yakın iletişimde olan Bu insanlara ulaşmamız lazım.
أذا كنا نريد دراسة الإحتكاك الفيروسي، علينا الوصول إلى هؤلاء السكان الذين هم على اتصال مكثف مع الحيوانات البرية.

Şu trendeki insanlara bak. Yemek yiyorlar... cidden yiyorlar
انظري إلى هؤلاء الناس على متن هذا القطار وهم يأكلون

Şu adamlara bak!
إنظر إلى هؤلاء الرجال من المفترض أن يكونوا متنكرين

Diyelim ki sana bankaları soyan Şu adamları vereceğim.
افترض أنني سأرشدك إلى هؤلاء الرجال الذين يسرقون البنوك

Dışarıdaki Şu zavallı, elem dolu insanlara bak.
أنظر إلى هؤلاء الفقراء المثيرين للشفقة..

Şu çocuklara bakın. Kavga yok. Bağırmak yok.
انظروا إلى هؤلاء الأطفال، لا شجار، لا صراخ

Anlatmaya çalıştığım Şu ki efendim, Bu çocuklarla yeteri kadar ilgilenilmiyor.
ما أحاول قوله هو إن أحداً لن ينظر إليك بجدّية وكذلك لن ينظر إلى هؤلاء الٔاولاد

Şu moronlara ve aptal gözlüklerine bakın.
انظروا إلى هؤلاء السقماء وإلى انظاراتهم الغبية

Bu maymunlara iyice bir bak. Telefonunu kimin aldığını söyle.
إنظرى جيداً إلى هؤلاء القرود أخبرينى من الذى أخذ الهاتف

Bu katı, sağlam, küçük askerlere bakın. Okyanusa dönükler ve orada nöbet bekliyorlar.
أنظروا إلى هؤلاء الجنود اليافعين المستقرين وذوي الصلابة، المواجهين للمحيط ليبعدوا الأخطار،

Bu üç motoru ve diğer 47 tanesini inceledikten sonra Stirling motorunun kullanım için en iyisi olduğuna karar verdik.
فبعد النظر إلى هؤلاء الثلاثة و47 آخرين خلصنا إلى أن محرك ستيرلنج هو الأفضل لاستخدامنا

Bu kadının yaptığı işleri yok etmek için senden Bu kadın gibi davranarak derindekileri ziyaret etmeni istiyorum!
أريدك أن تذهبي إلى هؤلاء الذين في الاعماق من أجل أن تقضي على عمل نموذجك الأصلي