Evet. Bir alışma meselesi, tabii ki. Ama o her zaman Harvard'a gitmek istemiştir. | Open Subtitles | نعم, إنه تعديل بالطبع ولكنها دائما تقول بأنها تريد الذهاب إلى هارفورد |
Harvard'a gitmek zorunda da değil. Belki gitmemesi gerekiyor. | Open Subtitles | ليس عليها أن تذهب إلى هارفورد وربما لايجب عليها |
Annem, Harvard'a mı, yoksa Stanford'a gideceğim hâlâ karar vermedi. | Open Subtitles | أمي لم تقرر بعد ما إذا كنت سأذهب إلى هارفورد أو ستانفورد |
Harvard'a gitmenden bahsetmediğimiz zaman yok... | Open Subtitles | ... فقط أنا لا أستطيع تذكر تلك المرة عندما كنا نتحدث عن ذهابك إلى هارفورد |
Birisi mi konuştu? Rory olamaz. O çoktan Hartford yolunu yarıladı. | Open Subtitles | لا يعقل أنها روري فهي في منتصف طريقها إلى هارفورد |
Hartford'dan buraya otobüs, iki taraftan da otuz dakika. | Open Subtitles | وطريق الحافلة من هنا إلى هارفورد 30 دقيقة حتى لو سلك اي طريق |
Onlar sayesinde bu okula girdin ve Harvard'a gideceksin! | Open Subtitles | ... والسبب في أنكِ في هذه المدرسة والسبب في ذهابك إلى هارفورد |
Harvard'a gitmek istiyor. | Open Subtitles | هي تريد الذهاب إلى هارفورد |
Geller ailesi on kuşaktır Harvard'a gitmiştir. | Open Subtitles | عشرة أجيال من ( جيلر ) ذهبوا إلى هارفورد |
Benim de Harvard'a gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى هارفورد |
Ben daima Harvard'a gitmek istemişimdir. | Open Subtitles | أردت فقط الذهاب إلى هارفورد |
- Hey, bu otobüs Hartford'a gidiyor. | Open Subtitles | - هذه الحافلة ذاهبة إلى هارفورد |
Hartford'a giderken geçiyordum sadece. | Open Subtitles | إنها فقط في طريقي إلى هارفورد |