"إلى هافانا" - Translation from Arabic to Turkish

• Havana'ya

İkizlerle Havana'ya gittiğimizde sadece ukulele ve mızıka kullanarak yeni bir numara geliştirdik.
بمرور الوقت كان التوءم وأنا قّد ذهبنا إلى هافانا نهجنا اسلوبا جديدا فقط بإستعمال اوكوليل وهارمونيكا

Havana'ya yapmış olduğum seyahat sonucunda Bacardi Rom'unun Kuzey Amerika'ya dağıtım haklarını satın aldım.
حصيلةً لرحلتي الأخيرة إلى هافانا فقد اكتسبت حقّ التوزيع في شمال أمريكا لشراب باكاردي رم

Dağlarda yıllarca süren gerilla savaşlarından sonra 33 yaşındaki karizmatik avukat Fidel Castro Havana'ya 8 Ocak 1959 yılında giriş yaptı.
بعد سنوات من حرب ،العصابات في الجبال دخل المحامي البالغ من العمر 33 عامًا ذو الشخصية البرّاقة، فيدل كاسترو إلى هافانا في الثامن من يتاير 1959

Tuğamiral hisarı ele geçirip altını Havana'ya nakil için hazırlayacak.
العميد سوف يتولى عمل الهيكلة ويحضر الذهب لنقله إلى (هافانا)

Hisardan alınan altının tamamı toplandı ve Havana'ya nakletmek için hazır.
تم تخزين كل الذهب من الحصن وأصبح جاهزاً للنقل إلى (هافانا)

Geri Havana'ya. Saat 7:00'de.
ونعد إلى هافانا في السابعة

Havana'ya geri mi gönderdin?
؟ أرجعته إلى هافانا ؟ ؟

Havana'ya ne kadar kaldığını bilen var mı?
هل يعرف أي أحد ..كم من الوقت بقي قبل أن نصل إلى (هافانا)؟

Havana'ya uçacağım.
سأذهب إلى هافانا

Tuğamiral hisarın kontrolünü alacak ve altını Havana'ya taşımak için hazırlayacak.
العميد سوف يتولى عمل الهيكلة ويحضر الذهب لنقله إلى (هافانا)

Monte Carlo'dan Havana'ya, Vegas'a kadar para aklamış biri.
الذي قام بغسيل أموال من (مونت كارلو) إلى (هافانا) إلى (فيغاس)

Bunlar olduktan ve zula Havana'ya gönderildikten sonra, bütün Urca De Lima altını
بمجرد حدوث ذلك ويتم شحن المال إلى (هافانا)

Cevherler bizim mülkiyetimize geçti. Şu anda nakil olmak üzere getiriliyorlar sonra da Havana'ya gönderilecekler.
المال في حوزتنا وفي طريقه بينما نتحدث لنقله إلى (هافانا)

- Havana'ya gitmem gerek. Bana yardım edeceksin.
عليّ الذهاب إلى (هافانا) عليك أن تساعدني

Kalan Urca de Lima altınlarını tutulduğu yerde güvenliğini sağlayıp Havana'ya geri göndermeyi temin ettim.
-أنني سأؤمن بقية ذهب الـ(أوركا ) وأعيده إلى (هافانا ... )

Urca altınından geriye kalanları güvence altına alacağımı ve Havana'ya getireceğimi.
-أنني سأؤمن بقية ذهب الـ(أوركا ) وأعيده إلى (هافانا ...

Hemen Havana'ya gidiyorsun.
ستسافر إلى (هافانا) حالاً.

Benimle Havana'ya gel.
(تعال معي إلى (هافانا