"إلى هوليوود" - Translation from Arabic to Turkish

• Hollywood'a

Bunu onlar ayarladı. Bunu bizim için yaptılar. Hem, Hollywood'a gideceğiz unutmayın.
منحنا الفرصة لننجح كما سنتمكن من الذهاب إلى هوليوود ، هوليوود

O da bana "Hollywood'a kaçıp büyük bir yıldız olacağım" dedi.
فتقول إنها ستهرب إلى هوليوود و ستصبح نجمة مشهورة

Paparazzi bütün yol boyunca menajerini ve annesini, kendisiyle beraber Hollywood'a özel bir jete binmek için yerel hava alanına kadar takip etti...
مصوروا المشاهير تبعوا سيارة مورغان في كل مكان وإلى المطار الداخلي حيث كانت مورغان ووالدتها ومدير أعمالها يستقلون طائرة خاصة عائدين إلى هوليوود

Hollywood'a gitmekten daha eğlenceli, biliyor musun?
أفضل بكثير من الذهاب إلى هوليوود ، تعرف؟

Bir saat sonra Hollywood'a gidiyoruz. Kızlara söyleyeceğim.
سنذهب إلى هوليوود في غضون ساعة سأذهب لأخبر باقي الفتيات

Hollywood'a gelip senaristi mahveden Polonyalı aktristi duydun mu?
هل سمعت قصة الممثلة البولندية التي اتت إلى هوليوود و مصّت للكاتب؟

Hollywood'a taşınıyor ve Noel'e kadar süper star olacak, garanti ederim.
سوف تنتقل إلى هوليوود وسوف تكون نجمة بحلول عيد الميلاد، مضمونٌ الأمر.

Sanırım yakın zamanda Hollywood'a taşınmayız.
أعتقد أننا لن ننتقل إلى هوليوود في وقت قريب

Jillian da arkadaşlarına Hollywood'a gidip TV programına çıktığını söyleyebilir o zaman.
حسنا، جيليان كان تأمل أن تخبر صديقاتها بذلك ذلك عندما خرجت إلى هوليوود وظهرت على برنامج تلفزيوني

Tatlım, Bay Thornton çok meşgul bir insan ve Hollywood'a dönüp
حبيبي، السيد ثورنتون رجل مشغول جدا، عليه العودة إلى هوليوود

Hollywood'a gitmesi için cesaretlendirmiştim.
أنا التي قمت بتشجيعها للذهاب إلى هوليوود

- Doğru. - Bir gün sınıftayken "Ders bitti, Hollywood'a gidiyorum" mu dediniz?
"هل قمت ذات يوم بإلغاء الدرس و توجهت إلى "هوليوود - صحيح -

Liseyi zar zor bitirmiş beklentisi olmayan biri olarak Hollywood'a gelmem gerekiyordu.
لقد كان علىّ الذهاب إلى هوليوود مع تعليم ثانوي بالكاد لم توجد إحتمالات

Sen de Hollywood'a oyuncu olma hayaliyle geldin yani.
و أنتي جئتي إلى هوليوود مع أحلام بأن تصبحي ممثلة.

Hollywood'a gelmeyi hayal ettin ve geldin.
كنت أحلم كنت أذهب إلى هوليوود ونجح في ذلك.

Tanrı aşkına, Evie ile şu an Hollywood'a gidiyorsunuz sanıyordum.
رباه ، لقد ظننت أنك و " إيف " فى طريقكما إلى هوليوود الآن

Cumartesi gecesi, üçümüz Hollywood'a gittik.
ذهبنا ثلاثتنا إلى هوليوود ليلة السبت

"A. koyim sanki burada yokum." Hollywood'a gidiyorum abi.
أنا لا أعبث سوف أذهب إلى هوليوود

Wolf Creek'den. Erkek kardeşi Hollywood'a gitti.
من وولف كريك لديها أخ ذهب إلى هوليوود

İnsanlara böbürlenerek, oğlumun Hollywood'a gidip sinemacı olmak istediğini söyleyince beni uyarıyorlar.
عندما ل تفاخر للناس ونقول لهم ابني... ... يريد أن تنفجر إلى هوليوود أن يكون المخرج، يحذرون لي.