"إلى يورك" - Translation from Arabic to Turkish

• York'a

İzin vermeyeceklerine inanamam. Pratt'e söyleyeyim de seni York'a götürsün.
لا أتوقع أنهم سيمنعونكِ سآمر برات أن يوصلكِ إلى يورك

En büyük zaferinizi alelacele kutlamaya çalıştığınız York'a dönecek ve burada, Majesteleri'ne ve onun krallığına karşı işlediğiniz büyük günahların cezasını zincirlerle asılarak ödeyeceksiniz.
سيتم إرجاعك إلى يورك حيث كنت تتمتع بمعظم انتصارتك وهناك سيتم شنقك بالسلاسل كعقوبة

Robert, Matthew Bates'in duruşması için York'a gidecek.
روبرت، ماثيو سيذهب إلى يورك لحضور محاكمة بايتز

Notlarım gayet başarılı ve York'a gitmeye hazırım.
أحصل على نتائجي, أنجح، وأغادر إلى "يورك".

Gisborne ile York'a gidip onu kurtaracağız.
أنا وغيسبورن سنذهب إلى يورك وسنعيده

- Kilisenin tohumlarını York'a götürüyoruz. - Londra'nın haberi yokmuş sanırım.
. "ينقلون حبوب الكنيسة إلى "يورك . إنها سياسة من "لندن" على ما أسمع

Şimdi Bates ile görüşmek için York'a gidiyorum.
الآن أنا في طريقي إلى "يورك" لزيارة "بيتس"

Görünüşe göre York'a gidiyorsun.
-يبدو أنّكِ ستذهبين إلى "يورك ".

Bayrakları şehrin kapısında dalgalanıyor ve çok daha fazlası York'a doğru yürümeye başladı.
أعلام الثوار على بوابات المدينه (ومتجهون الأن إلى( يورك

Peder Tancred York'a terfi etti biliyorum ki orada Piskopos'a Nottingham halkının...
. "الأب " تانكريد" ذاهب إلى "يورك وأعلم أنه سيذكّر الأسقف أن شعب .....

Ya o tohumlar York'a ulaşamazsa?
ماذا إذا لم تصل الحبوب إلى "يورك" ؟

Hayır, York'a dönmek istiyor.
كلا. فهو يريد الذهاب إلى يورك

- York'a gidebilirim. Bay Carson'a iş için gittiğimi söylersiniz.
سأذهب إلى (يورك) أخبري السيد (كارسون) أنكِ

Bay Carson, yarın York'a gitmek istiyorum. Umarım sakıncası yoktur.
سيد كارسون ، أريد أن أذهب إلى (يورك) غدا . أرجو أن لا تمانع

Bayan Baxter York'a gitmek için erken ayrılacağını söyledi.
قالت سيدة (باكستر) أنها ستغادر مبكراً ستذهب إلى (يورك)

York'a arabayla gideriz. Geç kalkan bir tren olacak.
سنذهب إلى (يورك) قد يكون هناك قطار متأخر

- Buradan son treni kaçırdık ama York'a gidersek geç kalkan bir tren olabilir.
فاتنا القطار الأخير من هنا لكن إذا ذهبنا إلى (يورك) فقد يكون هناك قطار متأخر

York'a gittiğinizde iyi bir izlenim bırakmışsınız.
أعطيتِ إنطباعاً جيداً عندما ذهبتِ إلى (يورك)

- Dr. Clarkson York'a mı taşınacak?
-هل سينتقل دكتور (كلاركسون) إلى (يورك)؟

York'a götürülmem gerekseydi ölürdüm.
كنت سأموت لو كان عليهم نقلي إلى (يورك)