| Kızkardeşiniz Lizaveta İvanovna burada mı? | Open Subtitles | ماذا عن أختك إليزابيث إيفانوفنا, هل هي دائما هنا؟ |
| YEVSTRATOVA Lizaveta İvanovna: | Open Subtitles | - Ye. YEVSTRATOVA إليزابيث إيفانوفنا |
| Yelizaveta İvanovna: L. SOKOLOVA Nastasya: I. MAKAROVA | Open Subtitles | ل سوكولوفا بدور إليزابيث إيفانوفنا ا ماكاروفا بدور نيستاسيا |
| Bu şekilde, Yelizaveta İvanovna, kendiniz karar verebilirsiniz. | Open Subtitles | ستعزمين أمرك بنفسك, يا إليزابيث إيفانوفنا |
| Yelizaveta İvanovna! Sevgili güzelim! | Open Subtitles | وأنت يا إليزابيث إيفانوفنا يا جمالا لا يضارع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 