Haftanın diğer her günü sana sahip fakat bu gece sana ihtiyacım var. | Open Subtitles | بوسعه أن يحظى بك في أيّ يوم من الأسبوع لكني بحاجة إليك الليلة. |
Dün gece sana rastladığıma gerçekten seviniyorum. | Open Subtitles | انا فعلا سعيدة , اني ذهبت إليك الليلة الماضية |
Bu gece sana bakıyorum da zaman hiç geçmemiş gibi. | Open Subtitles | أنظر إليك الليلة وكأن الوقت لم يمض |
Aslında bu akşam sana katılacağımı sanmıyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة لا أعتقد أني أرغب فعلا في الانضمام إليك الليلة |
Belki bu akşam sana getirebilirim diye düşünüyordum. | Open Subtitles | أفكّر في جلبه إليك الليلة |
Bu gece seni dinlemek isteyecekler sen de onlara sıradan kahramanlık temalı bir konuşma yapacaksın. | Open Subtitles | للإستماع إليك الليلة في خطاب تحفيزي حول البطولة العاديّة |
(Gülüşmeler) Masasının üzerinden bana doğru eğildi, dedi ki, "dün gece sana ihtiyacım vardı." | TED | (ضحك) وانحنى إلى أمام منصته وقال، "كنتُ بحاجة إليك الليلة الماضية." |
Dostum bu gece sana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أخي! أحتاج إليك الليلة |
Bu akşam sana ihtiyacım olmayacak, John. | Open Subtitles | -لن أحتاج إليك الليلة يا (جون ) |
Bu gece seni aradım ama sen yoktun! | Open Subtitles | لقد نظرت إليك الليلة و لم تكن هناك |