"إلينا بعد" - Translation from Arabic to Turkish

• sonra bize

Kitapçığı verdikten sonra, Bize gelebilirdin. Ama yapmamayı tercih ettin.
كان بإمكانكَ أن تأتِ إلينا بعد تسليمك الدليل الأول، ولكنّك اخترت ألاّ تفعل

Aradan sonra bize katılacak, bir yere ayrılmayın.
سينضم إلينا بعد الإعلان لذلك، إبقوا معنا

Mohammed Merah, yahudi okuluna saldırdıktan sonra bize geldin.
جئت إلينا بعد قتل محمد مراح يصل مدرسة يوم اليهودية.

- Hayır, o sonra bize katılır.
وقام خلاله، وقال انه يمكن أن تنضم إلينا بعد.

Öldükten sonra bize ne olacağını bilmiyorum...
أنا لا أعرف ما يحدث إلينا بعد أن نموت...

Hala vardiyadan sonra bize katılacak mısın?
أما زلتَ ستنضمين إلينا بعد المناوبة؟

Stevie oyundan sonra bize katılsana.
أمم, ستيفي انضم إلينا بعد اللعبه.

Donanma'dan ayrıldıktan hemen sonra bize katıldı.
إنضمّت إلينا بعد خروجها من البحرية.

Ve 15 dakika sonra bize gelip şöyle diyeceksin... "Nicole'u görmeye gideceğim."
وبعدها ستعود إلينا بعد 15 دقيقة، وستقول "أذهب لـ رؤية (نيكول)".