| Biri antika bir bıçakla cinayet işleyince hemen bize mi geliyorsunuz? | Open Subtitles | شخص يقتل بسكينة أثرية وتذهبون إلينا مباشرةً ؟ |
| Bıçağı neden hemen bize getirmedin? | Open Subtitles | لماذا لم تحضر السكينة إلينا مباشرةً |
| Doğrusunu isterseniz sizin gibi sersemlerin... bu tür şikâyetlerle doğrudan bize gelmesini büyük takdirle karşılıyoruz. | Open Subtitles | إننا نقدّر أمثالكن اللائي يحضرن شكواهن إلينا مباشرةً |
| Doğrusunu isterseniz sizin gibi sersemlerin... bu tür şikayetlerle doğrudan bize gelmesini büyük takdirle karşılıyoruz. | Open Subtitles | إننا نقدّر أمثالكن اللائي يحضرن شكواهن إلينا مباشرةً |
| Kaptan, dümdüz üzerimize doğru geliyorlar ve birçok bomba yüklü uçağımız var, şu anda güvertede bekleyen. | Open Subtitles | يا قبطان , إنهم قادمون إلينا مباشرةً ولدينا ذخيرة على سطح السفينة |
| yılan doğruca üzerimize geliyor. | Open Subtitles | -زجاجات شراب الروم -أفعى كهربائية قادمة إلينا مباشرةً |
| -...üzerimize gelen elektrikli bir yılan gibi. | Open Subtitles | -أفعى كهربائية قادمة إلينا مباشرةً |
| Onları doğruca üzerimize çektik. | Open Subtitles | لقد قدناهم إلينا مباشرةً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 