yukarı çıktığımızda onu çok aradık ama bulamadık. | Open Subtitles | وعندما ذهبنا إلي أعلي نبحث عنها لم نجدها في أي مكان |
yukarı çık ve patronuna tekneyi geri döndürmesini söyle. | Open Subtitles | اسمع , عليك أن تذهب إلي أعلي وعليك أن تخبر رئيسك بأن يلف القارب |
Hadi, bir yukarı, bir yukarı, iki aşağı. | Open Subtitles | هيّا , الواحدة التي بالأعلي إلي أعلي بواحد, واثنان إلي جانبه |
Seni duyamaz. yukarı çık. | Open Subtitles | لن يستطيع سماعك سأصعد إلي أعلي |
50 milyon yıl kadar önce Hindistan, Tibet'le çarpışarak hâlâ yükselmekte olan bu muazzam zirveleri yukarı itmiştir. | Open Subtitles | قبلحوالي50 مليونسنة مضت ، *إصطدمت *الهند* بـ*التيت، دافعة هذه القمم الهائلة إلي أعلي و التي ما تزال ترتفع. |
Galiba onu kitaplarla yukarı çıkarken gördüm. | Open Subtitles | ربما رأيتها تصعد إلي أعلي ومعها كتاب |
Avni yengemi aramaya yukarı çıkmıştım. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلي أعلي للبحث عن الأخت أفاني |
İyi o zaman. yukarı çıkalım da geri kalan kısımlara bakalım. | Open Subtitles | .حسنا لنصعد إلي أعلي و اريكم البقية |
yukarı, yukarı. | Open Subtitles | ينتظرون حملي إلي أعلي,وأعلي,وأعلي. |
Onu bulmamız lazım. yukarı çıkın. Onu bulun! | Open Subtitles | أصعدوا إلي أعلي و أغلقوا الباب |
Bir yukarı, yukarı, yukarı, yukarı. | Open Subtitles | إلي أعلي بواحد , أعلي , أعلي |
- yukarı. | Open Subtitles | إلي أعلي. |
Siz yukarı çıkın. Bir odaya girin. | Open Subtitles | هيا إلي أعلي |