Şeytana meydan okumanın ve onu ait olduğu Cehenneme göndermenin vakti gelmişti. | Open Subtitles | حان الوقت لكي أنظر إلي الشيطان في عينيه و إرسله إلي الجحيم إلي حيث ينتمي |
- Onunla Cehenneme kadar git. | Open Subtitles | كما لو كنا في نزهه سوف تذهب معه إلي الجحيم |
"Avcı onu tanımayacak ve kutsanmış kişi onu Cehenneme götürecek." | Open Subtitles | المُبيدة لن تعرفه وهو سيقودها إلي الجحيم |
Yeter. Gözle görülür tek birşey yaptın, Cehenneme gideceğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | مجرد عمل عفوي، وتظنين أنك ستذهبين إلي الجحيم. |
Ya evlilik Cehenneme dönüşseydi? | Open Subtitles | و ماذا لو ذهب الجميع إلي الجحيم وإلي الأبد ؟ |
Kötü adamların ne zaman Cehenneme gideceğini sorsan iyi edersin! | Open Subtitles | . يجب أن تسأل متي سيذهب الاشرار إلي الجحيم |
Lyra'yi Zırhlı Gemiden çıkarıp, gemiyi Cehenneme göndereceğiz. | Open Subtitles | ننقذ ليرا من المدرعة، نفجرها مباشرة إلي الجحيم. |
Bu, seni vurduğum zaman Cehenneme gideceğin anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | هذا يعني انك ستذهب إلي الجحيم عندما اقتلك |
Cehenneme. Doğrudan Cehenneme. | Open Subtitles | إلي الجحيم مباشرةً.إلي الجحيم مباشرةً. |
Cehenneme git, iğrenç iblis. | Open Subtitles | أذهبِ إلي الجحيم أيتها الشيطانة |
Geldiğim Cehenneme. | Open Subtitles | إلي الجحيم الذي جائت منه حيث سأمطر |
O Cehenneme ben de peşinden atlayacaktım. | Open Subtitles | كنت سأتبعك إلي الجحيم اذا لم تدعني أفعل |
İkinizi de bunun için Cehenneme yollayacağım! | Open Subtitles | ! سوف أرسلكم أنتم الإثنين إلي الجحيم بسبب هذا |
Ya şimdi af dileyeceksin, ya da Cehenneme gideceksin. | Open Subtitles | -إطلب السماح الأن أو تذهب إلي الجحيم الان |
Kage'i Cehenneme almak için sabırsızlanıyorum | Open Subtitles | *لا أستطيع الإنتظار لأخذ "كيدج" إلي الجحيم* |
İşlerini de alıp Cehenneme git. | Open Subtitles | . إلي الجحيم بعملياتك التهريبية |
Seni Cehenneme gönderecek olan adamım. | Open Subtitles | أنا الشخص الذي سوف يرسلك إلي الجحيم |
Çünkü bir kâfirle evlenirsem Cehenneme giderim. | Open Subtitles | لأنني بالتأكيد لن أتزوج بكافر و أذهب إلي الجحيم . |
Bu çocuk hepimizi Cehenneme götürecek. | Open Subtitles | الطفل سيأخذنا معاً جميعاً إلي الجحيم. |
Bir daha Cehenneme gönderme diye sana yalvarıyorlar. | Open Subtitles | أنهم... يترجون بأن لا أرسلهم مجدداً إلي الجحيم. |