"إلي الخارج" - Translation from Arabic to Turkish

• dışarı

Üç gün sonra annem ve kardeşim beni bulup, dışarı çıkardılar.
بعد ثلاثة أيام, أمي و أخي عثروا عليّ و سحبوني إلي الخارج.

Beni dışarı çıkarırlarken yanağım betona çarptı.
لقد تمزق خدي من الإسمنت عندما سحبوني إلي الخارج.

Üçüncü Çıkış... birinin direk dışarı çıkmasını sağlayabilir.
مخرج ثالث مخرج مساعد يقود مباشرة إلي الخارج

Bir alarmı alıp kurduktan sonra buranın içine koyup havayı dışarı pompalıyordunuz.
و تضبطه و تضعه أسفل الناقوس و تضخ الهواء إلي الخارج

- Neden? Işık ona zarar veriyorsa, dışarı çıkmam gerek.
إذا كان الضوء يـؤذية, سوف أعود إلي الخارج.

dışarı çıkınca boğazımı keseceğinden korkarsam konsantre olamam.
إذا ذهبت إلي الخارج وأنا قلق من أن تطعني في رقبتي لن أكون قادراً علي التركيز

Seni dışarı çıkarttığımızda, Akunu kalesi gözden kayboldu.
عندما حملناك إلي الخارج أختفي قصر آكو

Onu dışarı çıkaracağınızı ve birlikte vakit geçireceğinizi söyledim.
أخبرته أنكما ستأخذانه إلي الخارج

dışarı. Hiçbir şey yapmamaya devam edeceğim.
إلي الخارج, بأن أتابع بعمل لاشيء

- Colt'la dışarı çıkıyorum.
إنها 11: 15 إلي الخارج مع كولت.

dışarı! Geri kalanlarınız, şimdi dışarı!
إلي الخارج، بقيتكم إلي الخارج الآن

Haydi, dışarı çıkalım.
هيا بنا إلي الخارج.

- Ben kafanızı kırmadan herkes dışarı.
_كلكمم إلي الخارج. ضع المطرقة هنا.

Evet, ne düşündüğünü biliyorum. Belki de Willow döndü, diyorsun. dışarı!
صحيح , أعلم بالضبط ما تفكرين (ربما عادت (ويلو إلي الخارج , هذا مكاني تحتاجون إلي أذن لتكونوا هنا

dışarı çıkın. dışarı...
...خذة إلي الخارج , خذة إلي الـ

Peter, Peter, dışarı. Hemen.
بيتر، إلي الخارج

Çıkın dışarı, çabuk! çabuk!
إلي الخارج, الآن, بسرعة

dışarı gel hadi.
أتبعني إلي الخارج.

Pekâlâ, Butters. Arkandaki kapıdan dışarı çıkmalı ve ilerlemelisin.
حسناً، (بترز) ورائك ينبغي أن تري الباب إذهب من خلالهِ وتوجه إلي الخارج.