"إلي لكي" - Translation from Arabic to Turkish

• için bana

yaşayanlarla halletmeleri gereken meseleleri olduğundan öbür tarafa geçemeyenler ve yardım için bana gelirler.
اي الأرواح التي لم تعبر إلى عالم الأموات بعد لأن لديهم عملاً ما في الحياه لم ينتهو منه، و يأتون إلي لكي أساعدهم

yaşayanlarla halletmeleri gereken meseleleri olduğundan öbür tarafa geçemeyenler ve yardım için bana gelirler.
هم هنا لأن لديهم عملاً ما في الحياة لم ينتهوا منه بعد و يأتون إلي لكي أساعدهم

Çünkü yaşayanlarla halletmeleri gerekenler var, ve yardım için bana geliyorlar.
لأن لديهم عملاً ما في الحياه لم ينتهو منه و يأتون إلي لكي اساعدهم

Günde 5 kez arayıp onunla çıkmam için bana yalvarıyor.
إنه يتصل بي خمس مرات يومياً يتوسل إلي لكي أخرج معه

Yardım için bana gelmen iyi oldu.
هذا رائع لقد أتيت إلي لكي أساعدك

ve yardım için bana gelirler.
و يأتون إلي لكي أساعدهم

Yeryüzünde kalan ruhlar derdi büyükannem, yaşayanlarla halletmeleri gereken meseleleri olduğundan öbür tarafa geçemeyenler, ve yardım için bana gelirler.
"جدتي تسميهم "أرواح الأرض هي الأرواح التي لم تعبر إلى عالم الأموات بعد لأن لديهم عمل لم ينتهوا منه و يأتون إلي لكي أساعدهم

Yeryüzünde kalan ruhlar derdi büyükannem, yaşayanlarla halletmeleri gereken meseleleri olduğundan öbür tarafa geçemeyenler, ve yardım için bana gelirler
جدتي تسميهم"أرواح الأرض" هي الأرواح التي لم تعبر إلى عالم الأموات بعد لأن لديهم عمل ما في حياة لم ينتهوا منه و يأتون إلي لكي أساعدهم

Bir Afrika inanışı olan ve benim ben olabilmek için sana, seninse sen olabilmek için bana ihtiyacın var anlamına gelen Ubuntu felsefesini benimsemiş olan Nelson Mandela.
ولدينا نيلسون مانديلا والذي عاش تبعاً للمفهوم الافريقي الذي يدعى " أوبونتو " والذي يعني .. " انا احتاج إليك لكي أكون أنا ( بدون وجودك .. لا وجود لي ) وانت تحتاج إلي .. لكي تكون أنت "