Bana bir iyilik yap kızım. Barı hazırla, beş dakika işim var. | Open Subtitles | يا فتاة، اسدي إلي معروفاً واذهبي وجهزي الحانة، أحتاج إلى 5 دقائق |
Önce tuvalete gitmem lazım. Bana bir iyilik yapar mısın? | Open Subtitles | حسناً، لكن علي استعمال المرحاض أسدي إلي معروفاً |
Bana bir iyilik yapıp, gider misin? | Open Subtitles | هل يمكن أن تسدي إلي معروفاً وترحلي من هنا؟ |
Bana bir iyilik yap, olur mu? | Open Subtitles | حسناً، أسد إلي معروفاً واحداً، هلاَّ فعلت؟ |
Bana bir iyilik yapar mısın Peder? Öğleden sonra evime uğra. Bir teklifim var. | Open Subtitles | أسد إلي معروفاً أيها الأب ومر علي في المنزل بالغد, لدي عرض |
Bana bir iyilik yap ve bu işe babamı karıştırma! | Open Subtitles | ،أسدي إلي معروفاً لا تثر موضوع والدي أبداً |
Bana bir iyilik yapman gerek, tamam mı? | Open Subtitles | أريدك أن تصنع إلي معروفاً حسناً ؟ |
Bana bir iyilik yap ve torpido gözünü aç. | Open Subtitles | أسدي إلي معروفاً وافتحي درج السيارة |
Bu yüzden lütfen Bana bir iyilik yap. | Open Subtitles | لذا من فضلك، سوف تسدين إلي معروفاً |
Bana bir iyilik yap. | Open Subtitles | أجل, إصنع إلي معروفاً |
Bana bir iyilik yap ve kal. | Open Subtitles | أسدي إلي معروفاً وابقي معي |
- Ne kadar çabuk büyüyorsun. - Janet, Bana bir iyilik yapar mısın? | Open Subtitles | -انت تكبر بسرعة (جانيت)، أتسدين إلي معروفاً ؟ |
Bana bir iyilik yapar mısın? | Open Subtitles | أسدي إلي معروفاً |
Ama Bana bir iyilik yap. | Open Subtitles | فقط اريدك ان تسدي إلي معروفاً |
Dinle, Bana bir iyilik yapabilir misin? | Open Subtitles | - اسمعي، هلا أسديت إلي معروفاً! |
Bana bir iyilik yapın. | Open Subtitles | أسدي إلي معروفاً |
Peki ama bir iyilik yap ve beni sırtımdan vurma, olur mu? | Open Subtitles | حسناً ، أسدِ إلي معروفاً بعدم اطلاق النار عليّ من الخلف ، حسناً؟ |
Bir iyilik yap. Kenara çek lütfen. | Open Subtitles | أسدي إلي معروفاً توقف جانباً، هلاً فعلت؟ |