| - Tanrım. - Bak, beni incitmene gerek yok. | Open Subtitles | يا إلَهيّ ، أنظر ، لا أريدُكَ أن تلحق بيّ الأذىَ. |
| Tanrım, seni içkiye alıştırdım. | Open Subtitles | -يا إلَهيّ ، أتسببتُ فى كونكَ تتناول الجعة؟ |
| Tanrım. | Open Subtitles | أوه ايا إلَهيّ. |
| Birine çarptık! Aman Tanrım! | Open Subtitles | -نحن صدمنا أحداً للتو،يا إلَهيّ! |
| Tanrım, ne oldu yine? | Open Subtitles | يا إلَهيّ, ماذا الآن؟ |
| Tanrım, Caroline, neler oldu? | Open Subtitles | أوه , يا إلَهيّ , (كارولين) ، ماذا حدثَ لكِ ؟ |
| Aman Tanrım. | Open Subtitles | -أوه،يا إلَهيّ. |
| - Aman Tanrım! | Open Subtitles | -أوه،يا إلَهيّ! |
| Aman Tanrım! | Open Subtitles | أوه, يا إلَهيّ! |
| Aman Tanrım! | Open Subtitles | -أوه،يا إلَهيّ! |
| Aman Tanrım, bu... korkunç! | Open Subtitles | يا إلَهيّ ,هذا ... أمرٌ شنيع. |
| Tanrım, bu çok üzücü. | Open Subtitles | -أوه ، يا إلَهيّ ، هذا مُحزن جداً . |
| Aman Tanrım. | Open Subtitles | اوه،يا إلَهيّ. |
| Aman Tanrım! | Open Subtitles | أوه،يا إلَهيّ. |
| Tanrım. | Open Subtitles | أوه,يا إلَهيّ. |
| Aman Tanrım! | Open Subtitles | أوه،يا إلَهيّ. |
| Aman Tanrım. | Open Subtitles | -أوه ، يا إلَهيّ . |
| Aman Tanrım. | Open Subtitles | أوه,يا إلَهيّ! |
| Yüce Tanrım. | Open Subtitles | يا إلَهيّ... |
| Tanrım! | Open Subtitles | يا إلَهيّ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 