"إمبراطوريتنا" - Translation from Arabic to Turkish

• imparatorluğumuzun
• İmparatorluğumuz
• imparatorluğumuzu
• imparatorluğu
• imparatorluğumuza
• imparatorluğumuzda
• ülkeyi

Dünyanın ve imparatorluğumuzun durumunu iyice düşününce olağanüstü tedbirler almaya karar verdik.
بعد تأمل الوضع في العالم وفي إمبراطوريتنا قررنا اللجوء لتدبير استثنائي

İmparatorluğumuzun sağlığıyla her bakımdan ilgileniyorsunuz.
و ما تفعله يحافظ أيضاً علي قوة إمبراطوريتنا

Bütün o yıllar boyunca imparatorluğumuz büyüdü.
و خلال هذه السنون نمت إمبراطوريتنا

Kardeşler arasındaki bağ, imparatorluğumuzu koruyan kılıç budur işte.
الرابطه بين الأخوه هي السيف الذي يحمي إمبراطوريتنا

Görünüşe göre kardeşler arasındaki bağ imparatorluğu savunan kılıç değil artık.
يبدو أن الرابطة بين الأخوة لم تعد السيف الذي يحمي إمبراطوريتنا

Şimdi Senatomuza... imparatorluğumuza, bütün dünyaya diyebiliriz!
الآن ، يمكننا أن نقول لمجلس شيوخنا إلى إمبراطوريتنا إلى كل العالم

Bu yüzden de imparatorluğumuzda bir isim değişikliği yapıyorum. Bu çok önemli bir değişikliktir.
ربّما يمكنني أن أكون صاحبة أول إعلان للتغيير من إسم إمبراطوريتنا التجارية

İmparatorluğumuzun üçüncü yılında, vatanımız bir kahramanını yitirdi.
في العام الثالث من حكم إمبراطوريتنا فقدت الأمه بطل

Aynı Naip Vekili şu anda büyük imparatorluğumuzun başkentini ele geçirmiş durumda.
والآن يقوم نائب وصي العرش نفسه باحتلال وإغلاق عاصمة إمبراطوريتنا العظيمة.

...bu gemide şanlı imparatorluğumuzun gelişmesi için görevlerini şeref ve namusla yapabilmek için görev aldılar.
أبحروا على متن السفية" "لأداء واجبهم "بشرفٍ ونزاهة" "من أجل تحسين إمبراطوريتنا المجيدة"

İmparatorluğumuz, ejderhaların Eski Valyria'da canlanmasından önceye dayanır.
إمبراطوريتنا كانت قديمة قبل أن تمتطى التنانين القديمة في "فالريريا" القديمة.

İmparatorluğumuz son nefesini vermişti.
كانت إمبراطوريتنا تلفظ أنفاسها الأخيرة .

İmparatorluğumuz böyle bir. cihaza sahip değil
إمبراطوريتنا لا تمتلك سلاحًا كهذا.

Bu arada babamın yaşasaydı talep edeceği şekilde imparatorluğumuzu koruyacağım.
و في نفس الوقت سأقوم بحماية إمبراطوريتنا كما كان أبي سيأمر لو كان حياً

İmparatorluğumuzu bir arada tutan şey nedir?
و ما الذى قد جمع بين إمبراطوريتنا ؟

Çok çalışıp, imparatorluğumuzu kurmaya başladım,
اعمل باستمرار لبناء إمبراطوريتنا

Bugünden itibaren, Roma İmparatorluğu olarak adlandırılan... imparatorluğumuza,
أن يعطينا السلطة على إعلان أن من الآن فصاعداً سيكون إسم إمبراطوريتنا

Bu şey altınla lgili değil. İmparatorluğu kurtarmakla ilgili.
هذا ليس عن الذهب إنه عن حماية إمبراطوريتنا

Sömürgeci imparatorluğumuza!
من أجل إمبراطوريتنا الاستعمارية.

Tıpkı imparatorluğumuzda olduğunu gibi evrene de hükmeten tanrısal kanunlar var.
هناكَ قانون و نِظام إلهي للكون كما يوجد في إمبراطوريتنا

Görünen o ki kardeşler arasındaki bağ artık ülkeyi ayakta tutan güç değil.
يبدو بأنّ الرابط بين الأخوة، لم يعد السيف الذي يدافع عن إمبراطوريتنا.