"إمتِلاك" - Translation from Arabic to Turkish

• sahibi
• sahip olmanın

Artık Sorumluluk sahibi bir insanım. -Kredi kartın reddedilmeden... daha kitap bile alamıyorsun.
حبيبى، أنت لا تَستطيعُ شِراء حتى كتاب بدون إمتِلاك بطاقةِ إئتمانكَ التى انتهت

İkimiz de hayvan severiz ama Maris'in hayvan sahibi olması olanaksız.
نحن كلا المحبون للحيوان، لكن ماريس غير قادرة على إمتِلاك الحيوانات الأليفةِ.

Çocuk sahibi olmaktan bahsederdik hep beni sıkıştırırdı ve sanırım bu bizi mutlu edecek.
حَسناً، نحن نُستَعملُ للكَلام حول إمتِلاك الأطفالِ. وهي تُلْصَقُ دائماً خلفي، ، وحَسناً، نحن نَجْعلُ بعضهم البعض سعيد.

Yani, eğer sen binmeden kalkacaksa bir uçağa sahip olmanın ne amacı kalır?
أَعْني، لا هو نوعُ الهزيمةِ غرض إمتِلاك طائرتِكَ الخاصةِ إذا يُغادرُ أمامك يَصِلُ؟

Daha genç bir vücuda sahip olmanın bazı avantajları yok mu, O'Neill?
هَلْ إمتِلاك جسم أصغر ليس لديه بَعْض الفوائدِ، * أونيل * ؟

Sadece güç sahibi olmanın yükü olmadan da büyümek yeterince zor.
هو فقط كَبْر كافيُ بشدّة بدون العبءِ الإضافيِ إمتِلاك سلطاتِ.

Ta ki, yasalara saygılı yat sahibi biri olarak ortaya çıkana kadar.
فقط إلى إعادة يَظْهرُ كa مطيعة للقانون، مواطن إمتِلاك يختِ بعد سنوات.

Londra'da araba sahibi olmak bence anlamsız.
أنا لا أَرى الفائدة من إمتِلاك سيارة في لندن.

Yaptığın her ameliyatta ya yanında ya da yan odada oldum, ama bensiz bir doktor kimliği sahibi olmaya alışman gerekiyor.
لَكنَّك تَحتاجُ للتَعَوُّد على إمتِلاك هويةَ ك طبيب بدوني. كوينتن قادرُ جداً.

Sözleşmenizde açıkça bir köpek sahibi olamayacağınız belirtiliyor.
يَذْكرُ عقدُكَ بشكل واضح بأنّك لا تَستطيعُ إمتِلاك كلب.

Şirketin sahibi olmak, herkesin kazancından almak demek.
إمتِلاك الشركةِ تَعْني بأنّك تُصبحُ a قطعة كُلّ شخصِ صافيةِ.

3 ebeveyne sahip olmanın avantajları.
شاهدْ، تلك فائدةُ إمتِلاك 3 أباءَ.