- Ben evli bir kadınım. - Sanırım, düşündüm de. | Open Subtitles | ـ أنا إمرأة متزوجة ـ فكرتُ في ذلك ، أيضاً |
Sana söylediğim gibi ben kanun huzurunda evli bir kadınım. | Open Subtitles | كما قلت لك من قبل أنا إمرأة متزوجة أما القانون |
Geçenlerde, evli bir kadın üstüme atladı. | Open Subtitles | مؤخراً , إمرأة متزوجة رَمى نفسه في لاعبِ اسطواناتي. |
evli bir kadın olana kadar sadece 10 dakikan var. | Open Subtitles | إنها الدقائق العشر الأخيرة قبل أن تصبحي إمرأة متزوجة |
Evli bir kadınla ilişkisi olmayan bir adam. | Open Subtitles | من النوع الذي له علاقة غير شرعية مع إمرأة متزوجة |
Evli bir kadınla ihtiraslı bir ilişkim olduğunu bilmeni isterim. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدي a قضية جافّة حارّة جداً مَع a إمرأة متزوجة. - حقاً؟ |
Evli bir kadına aşık olmaya niyetim yoktu ancak ansızın öğlen yemeğe çıktık ve ben her sabah heyecanla işe giden bir muhasebeci oldum. | Open Subtitles | لم يكن لدي نية أن أحب إمرأة متزوجة لكن كل هذا حدث فجأة ونحن نتناول الغداء وأصبحت المحاسب... الذي يستيقظ كل صباح متحمس للذهاب للعمل |
biliyor musun Rohan,ablam her zaman yeni evli bir kadının bir eş... ve gelinin birleşimi olduğunu söyler. | Open Subtitles | هل تعرف روهان، تقُولُ ديدي دائماً إمرأة متزوجة تعنى إتحادُ... زوجة و زوجة الابن. |
Autuma'dan evli bir kadınmış. | Open Subtitles | إمرأة متزوجة من "اوروما" |
Sen evli bir kadınsın. | Open Subtitles | أنت إمرأة متزوجة |
Ben içerdeki valiyle evli bir kadınım. | Open Subtitles | أنا إمرأة متزوجة , وهناك حاكم بالداخل |
Benim çok zavallı olduğumu düşünüyorsunuz ama gördüğünüz gibi artık evli bir kadınım. | Open Subtitles | ...على الرغم من أنكم قد تنزعجون على خسارتي ، ولكن كما ترون لقد أصبحت إمرأة متزوجة |
Ben evli bir kadınım. Senin neyin var böyle? | Open Subtitles | أنا إمرأة متزوجة مالذي دهاك؟ |
- Buraya bunun için gelmedim. Ben evli bir kadınım Bay Temple. | Open Subtitles | لم احضر لهنا لأجل هذا، أنا إمرأة متزوجة سيد (تمبل) |
evli bir kadınım. | Open Subtitles | أنا إمرأة متزوجة. |
evli bir kadın olduğum için herkese göstermiyorum ve annene yaptığın şu saygısızlığı asla kocama yapmam ben. | Open Subtitles | و لم أتباهى بالأمر لأني إمرأة متزوجة و لن أستخف أبدا بزوجي بالطريقة التي إستخففت لتوك بها بوالدتك |
evli bir kadın, karnında çocuğumu taşıdığını söyleyerek aklımı başımdan alıyor. | Open Subtitles | إمرأة متزوجة , لكي تشوش علي وتقول أنها تحمل بأبنتي |
Bayan Brookmire itibar sahibi evli bir kadın. | Open Subtitles | السيدة بروكماير إمرأة متزوجة منذ وقت طويل |
Daha önce hiç Evli bir kadınla yatmamıştım. | Open Subtitles | أنا لم أنام مع إمرأة متزوجة من قبل |
Evli bir kadınla yatmak Çek Cumhuriyeti'nde suç değil sanırsam. | Open Subtitles | حسنا ، معاشرة إمرأة متزوجة ليست بالجريمة الجلل هنا في "جمهورية التشيك". |
Bir kadınla görüşüyor, Evli bir kadınla. | Open Subtitles | إنه يقابل إمرأة, إمرأة متزوجة |
Seninle zerre kadar ilgilenmeyen evli bir kadının ardına düştün. | Open Subtitles | تتبعت إمرأة متزوجة ليست لديها إهتمام بك |
Autuma'dan evli bir kadınmış. | Open Subtitles | إمرأة متزوجة من "اوروما" |
Phyllis. Sen evli bir kadınsın. | Open Subtitles | فيليس ", أنتِ إمرأة متزوجة " |