Çünkü ben her zaman bu gemiden ayrılmanı ve karada insanlar için piyano çalmanı istedim ve güzel bir kadınla evlenip, çocuklarının olmasını ve yaşamdaki tüm bu şeyler erişilmez değildirler ama çaba göstermeye değerler. | Open Subtitles | لأني أردتُك دائماً ان تتَرْك هذه السفينةِ وتعزف للناسِ على الأرضِ وأن تتزوج إمراة جميلة وتنجب أطفالاً |
Hep karadaki insanlar için piyano çalmanı istedim ve güzel bir kadınla evlenip, çocuklarının olmasını ve yaşamdaki tüm bu şeyler belki muazzam değildirler ama çaba göstermeye değerler. | Open Subtitles | لأننى دائماً كنت أريدك أن تعزف للناس على الأرض وأن تتزوج إمراة جميلة وتنجب أطفالاً وكل هذه الاشياء التى نفعلها فى الحياة والتى قد لا تكون بهذا الرحابة |
Onu görür görmez ne kadar güzel bir kadın olacağını anladım. | Open Subtitles | في اللحظة التي رأيتها فيها عرفت انها ستصبح إمراة جميلة للغاية |
Hayatını kurtaran güzel bir kadın olarak göz kamaştırıyor. Ah! İlk öpücüğüne ne dersin? | Open Subtitles | أفضل من إمراة جميلة تنقذ حياتك ماذا عن أول قبلة ؟ |
Hayır, yapma. Sen güzel bir kadınsın. | Open Subtitles | كلا، أنت إمراة جميلة. |
Sen güzel bir kadınsın. | Open Subtitles | أنتى إمراة جميلة ... |
- Olay sadece dış görünüş değil ve Charlotte gibi güzel bir kadın bunu anlıyor. | Open Subtitles | - ليس الأمر كله عن المظاهر كما تظن00 و إمراة جميلة مثل شارلوت تدرك ذلك0 |
O çok fazla güzel bir kadın. | Open Subtitles | إنها إمراة جميلة جداً |
O çok fazla güzel bir kadın. | Open Subtitles | إنها إمراة جميلة جداً |
- Andy sen çok güzel bir kadınsın. | Open Subtitles | -إنك إمراة جميلة يا (أندي ) |