"إمكانية وصول" - Translation from Arabic to Turkish

    • erişimi
        
    Bir de nükleer materyallere erişimi olan muhtemel bir gizli casus var. Open Subtitles وإحتمالية عميل خامد لديه إمكانية وصول لمواد نووية
    Sence YTÖE istihbaratına erişimi mi var? Open Subtitles أتظنين لديه إمكانية وصول لمعلومات الوحدة الخاصة؟
    Artık kalanı sizlere ve dünya çapında bu yazılıma erişimi olanlara kalmış ve insanların bu teknolojiyi kullanarak neler ortaya koyacağını sabırsızlıkla bekliyorum. TED لذا، البقية الآن متروكة لكم جميعاً والناس حول العالم ممن لهم إمكانية وصول إلى هذا البرنامج، ولا أستطيع الانتظار كي أرى ما سيبنيه الناس باستخدام هذه التكنولوجيا.
    Bu süre içerisinde yapabileceğimiz şey tüm insanların tam bir beslenmeye erişimi olduğundan emin olmak, sadece dünyanın zengin kısımlarında değil dünyanın her yerinde. TED وما قد يمكننا فعله في الوقت نفسه أن نضمن إمكانية وصول جميع الناس إلى نظام غذائي متكامل، ليس فقط في تلك المناطق الغنية بل في كل ربوع الأرض.
    Ve Al-Sakar'ın RDX'ye erişimi var? Open Subtitles و"الصقر" لديها إمكانية "وصول إلى "أر دي إكس
    -..."Her şeye erişimi varmış" derler. Open Subtitles -كان لديه إمكانية وصول لكل شيء" " -أجل .
    Son raporlar, NSA'in şifre anahtarlarına erişimi olduğunu ve bilişim şirketlerine şifreleme protokollerine arka kapı erişimi için para ödediğini ortaya çıkarmıştır. Open Subtitles تقارير مؤخرًا كشفت أن الـ"إن إس أي" لديها إمكانية وصول لمفاتيح تشفير، ودفعت لشركات تقنية كي تمنحهم أبوابًا خلفية لبروتوكولات التشفير.
    Tarımsal verimlilik sürecimizi hızlandırmamız gerekiyor, böylece 2050'de hayatta olacak 9 ile 10 milyar insana besin sağlayabilir ve Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri'ne ulaşabiliriz, özellikle de iki numaralı hedefe; besin güvensizliğini azaltmak, besin değerini artırmak, herkesin ihtiyaç duyduğu yiyeceklere erişimi artırmak. TED نحن بحاجة إلى الإسراع من وتيرة تقدمنا في الإنتاجية الزراعية لتوفير الغذاء للعشر مليارات نسمة الذين سيكونون على قيد الحياة في عام 2050 ولتحقيق أهداف التنمية المستدامة، وبالأخص الهدف الثاني، والذي يقوم على الحد من انعدام الأمن الغذائي وزيادة التغذية وزيادة إمكانية وصول الجميع إلى الأطعمة التي يحتاجونها،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more