Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إملأ هذه" - Translation from Arabic to Turkish
-
Şunu doldur
-
Şunu doldurup
| Şunu doldur. Bunu da doldur. | Open Subtitles | إملأ هذه الوثيقة واملأ هذا الكوب |
| Otur ve Şunu doldur. | Open Subtitles | إجلس و تفضل و إملأ هذه الإستمارة |
| - Olur. - Şunu doldur. | Open Subtitles | ـ حسنا ـ إملأ هذه |
| Peki, madem öyle, Şunu doldurup oturun. | Open Subtitles | حسنا في هذه الحالة إملأ هذه و تناول كرسيا ً |
| Şunu doldurup oturun. | Open Subtitles | إملأ هذه و تناول كرسيا ً |