| Burada daha çok güzel şeyler var, Emmett. | Open Subtitles | هناك العديد من الأشياء الجميلة هنا، إميت : |
| Onu yeterince hırpaladın, Emmett. | Open Subtitles | أنت عَمِلتَ ه بما فيه الكفاية ضررَ، إميت : |
| Dayım Emmett, İçki Yasağı'nda bir küvet dolusu kötü cin içmekten kör oldu. | Open Subtitles | ذهب عمي إميت أعمى شرب دفعة سيئة من الجن حوض الاستحمام في حظر. ماذا؟ |
| Zor bir durum olduğunu biliyorum ama Emmet trende gördüklerini anlatabilirsen bize çok faydası dokunur. | Open Subtitles | إستمعْ، أنا أَعْرفُ بأنّه بشدّة، لكن إميت... إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَنا أيّ شئَ رَأيتَ على الترامِ، |
| Aksamlar da oturup... viski içiyor ve Parnell Emmitt McCarthy'yle birlikte hukuk metinleri okuyorum. | Open Subtitles | وفي المساء اشرب الويسكي... واقَرأَ قانوناً لبارنيل إميت |
| Bu da Emmettt Smith, yer göstericimiz ve tamircimiz. | Open Subtitles | وهذا "إميت سميث" رئيس الهيئة ومسئول الصيانة |
| Sen ve Bay Emmett iyi dostsunuz. | Open Subtitles | أنتَ والسيد. إميت , أصدقاءُ جيدين. |
| Emmett'in umurunda değildi. | Open Subtitles | لَيسَ ذلك إميت إهتمَّ حول ذلك : |
| Emmett ile birlikte o filmin yapımında çalışmıştı. | Open Subtitles | شغّلَ بناءاً على ذلك الفلمِ مَع إميت : |
| Emmett, Calahan'ın firmasını bırakıp kendi firmasını açtı. | Open Subtitles | إميت) استقال من شركة كالاهان و فتح) .شركته الخاصه للتعليم |
| Emmett benimle... | Open Subtitles | عندما إميت تَزوّجَني، |
| Emmett, Georgie'ye nasıl bir zarar verdi ki? | Open Subtitles | كَيفَ إميت أتلفَ جورجي؟ |
| - Evet öyle. Söyler misin Emmett Cole, benim üstümde etkin yok, neyle ilgili? | Open Subtitles | (اخبرنا يا (إميت كول عم يتحدث كتاب "لا تعرف شيئاً عني"؟ |
| "Bana sahip olamazsın"dan bize biraz bahseder misiniz, Emmett Cole? | Open Subtitles | (اخبرنا يا (إميت كول عم يتحدث كتاب "لا تعرف شيئاً عني"؟ |
| Ben teşekkür ederim Emmett. | Open Subtitles | شكراً لكم، إميت. |
| Bana Emmett de. | Open Subtitles | * نادينى بـ * إميت |
| Babam, Emmett Linscott. | Open Subtitles | مادلين: أبي، إميت Linscott : |
| Ayrıca, Emmett'in, mesaj atıp dudağını boyayan salak sürücülerden çok daha dikkatli motor kullandığına size garanti verebilirim. | Open Subtitles | (بالاضافة الى ذلك , أنا أضمن لك أن (إميت هو سائق أكثر حذرا على تلك الدراجة النارية أكثر من نصف البلهاء المتواجدين في الشارع الذين يسلون الرسائل النصية ويضعون أحمر الشفاه خلال القيادة |
| Geciktim. Af edersiniz. - Emmett Richmond, ortaklarımızdan. | Open Subtitles | ( هذا (إميت ريتشموند ، شريك آخر... |
| Yargıç Emmet Cook duruşmayı yönetecek. | Open Subtitles | السيد المحترم *إميت كوك* يتَرَأُّسه. |
| Bugün Emmitt Smith ile tanıştım. | Open Subtitles | ألتقيت اليوم إميت سميث |
| Emmettt. | Open Subtitles | إميت... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 