"إناث" - Translation from Arabic to Turkish

• dişi
• dişiler
• dişileri
• Kadınlara
• dişidir
• iki kadın

Erkekle şimdi dört dişi var. Bir numara. Oldukça adil görünüyor.
الآن هناك أربع إناث مع الذكر الأول، هذا لا يبدو عادلاً.

Hatta 20 binin yalnızca 8 bini dişi. Dünya çapında yalnızca 8 bin dişi büyük camgöz mü kaldı yani?
في الواقع تلك ال 20,000 , 8000 يُعتقد انها إناث يوجد هُناك 8000 أنثى سمك قرش متشمس في العالم؟

Burdaki kutunun içerisinde, hepsini serbest bırakmaya hazırlandığım yüzlerce aç, dişi
هنا فى هذا الصندوق لدى قفص ملئ بالمئات من إناث البعوض الجائعة

Birden gruptaki dişiler yumurtalarını bırakmak için resiflerden fırlarlar.
وفجأة , تبتعد إناث المجموعة عن الشعاب المرجانية لتطلق بويضاتها

Hayvanların dişileri, genellikle yırtıcıdırlar.
إناث الحيوانات تعتبر من المفترسين بشكل كبير جدا

Bunların hepsi bir ya da birkaç kraliçesi olan koloniler şeklinde yaşarlar. Etrafta dolaşırken gördüğünüz tüm karıncalar kısır dişi işçilerdir.
وكلهم يعيشون في مستعمرات تتكون من ملكة واحدة أو عدد قليل من الملكات, كل النمل الذين يتجولون هنا هم إناث عاملات عقيمات.

Döllenmiş yumurtalar, kraliçe ve yumurtalarıyla ilgilenen dişi işçi karıncalar olurlar.
تتحول البيوض الملقحة إلى عاملات إناث تعتني بالملكة وبيوضها

dişi çayır sineğinin bu ilginç serenattan etkilenmesi durumunda, döllenmeye kapı açtıkları düşünülür.
يُعتقد أنه لو استمتعت إناث الذباب البجعي بهذه الترنيمة غير المعهودة، فإنهن يسمحن للذكر بأن يصبح أبًا لنسلهن.

Antropolog Joan Silk'in çalışmasında dişi bir grup arkadaşı olan dişi babunların kortizol seviyelerine bakıldığında daha düşük stres gözlemleniyor, daha uzun yaşıyorlar ve yavruları daha çok hayatta kalıyor.
العالم في علوم الإنسان جوان سيلك تبين أن إناث البابونز الذين لديهم أصدقاء إناث أساسيون يُظهرون مستوى أقل من التوتر خلال مستويات الكوتيزول، يعشن حياة أطول وينجوا نسلهن بشكل أكبر.

Tamam, hepsinin dişi olduğunu nereden biliyorsunuz?
لكن عودة مرة أخرى كيف يمكنك أن تعرف بأنها جميغا إناث

dişi maymunlar da önüne gelenle yatıyor. Herkes önüne gelenle yatıyor.
-لا ، لا إناث الرجال أيضاَ لهن علاقات متعددة كلهم كذلك

Onunla çiftleşmek isteyen 10 kadar dişi zamanın çoğunu suda geçiriyor.
بحدود عشر إناث يقضين معضم وقتهن في الماء بالتودد له

Civarda pek çok şerit kuşlu dişi var ve tamamıyla kendi kendilerinin yaptıkları yuvalarını inşa etmekle meşgul.
هناك عدة إناث في المنطقة ومنهمكة ببناء الأعشاش التي تقيمه كلية لوحدها.

Ama etrafta çok dişi var, dişi içine yerleşir yerleşmez erkek başka yuva yapmaya başlıyor.
لكن ثمّة إناث عديدة بالجوار وحالما تستقر فإنه يبدأ ببناء عش آخر.

Mart sonu ve Nisan'da dişi ayılar yeni yavrularıyla birlikte kışlık mağaralarından çıkarlar.
في أواخر شهور مارس وابريل تبدأ إناث الدببة في الخروج من عرائنها الشتوية برفقة صغارها

Onlara sadece dişi yılan balıkları sahiptir.
حيث إناث الأسماك الصيادة فقط ,هي التي تملك تلك الصنانير

Bu yüzden dişi kaplumbağaların su üzerinde ilerlemesi daha kolay ve yumurtaların kumdan çıkıp akbabalar tarafından alınması daha zordur.
فالظاهر أنه في هذه الأوقات يكون من الأسهل لدي إناث السلاحف أن تجتاز الأمواج المتكسرة وبذلك تكون الفرص أقل لتعرض بيوضها

Ama neden dişiler, aynı zamanda yuvalamalarına yardımcı olması için ayı kullanıyorlar?
لكن السؤال هو: لماذا القمر هو مؤشر البدء لدى إناث السلاحف لكي تبدأ في مزامنة وضع بيضها ؟

Neyse, sen ilginç dişileri bulmakta zorluk çekmezsin.
على أي حال, ليس لديك مشكلة في إيجاد إناث مثيرات

İltifatlarını başka Kadınlara sakla.
لكن وفر ملاطفتك مع إناث أخريات

Denizkızları dişidir evlat. Hepsi de rüyalarında göremeyeceğin kadar güzellerdir.
جميع الحوريات إناث يا بنيّ، وجميلات كجمال الفردوس،

- Aslında, iki kadın arasındaki saldırganlık...
في الواقع أي عدوان بين اثنان إناث