Sen, çantalı olan, olduğun Yerde kal, yere yat. | Open Subtitles | أنت يا حامل الحقيبة توقف مكانك ، إنبطح على الأرض الآن |
yat yere! yat yere! Yere yat! | Open Subtitles | إنبطح, إنبطح على الارض إنبطح على الارض, و باعد رجليك |
Yere yat! NYPD! NYPD! | Open Subtitles | إنبطح على الأرضِ شرطة نيويورك، شرطة نيويورك |
Eğil, Winston. Eğil, Winston. | Open Subtitles | إنبطح يا ونستون إنبطح يا ونستون |
En çok da hepsinin birden öfkeyle kapıdan içeri dalıp "Yere yatın, kımıldamayın" diye bağırıp çağırmalarını severim. | Open Subtitles | يروقني ذلك الجزء عندما يستشيط رجال الشرطة غضباً، و يصرخون "إنهض! إنبطح أرضاً!" |
Eğilin! Eğilin! Eğilin! | Open Subtitles | إنبطح، إنبطح، إنبطح |
Yere yat ! Yere yat ! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض إنبطح على الأرض |
Yere yat moruk! | Open Subtitles | إنبطح أيها اللعين ضع يديك على الأرض |
Tanışma faslı bitmiştir. Şimdi yere yat. | Open Subtitles | -المقابلة والتحية إنتهت، الأن إنبطح أرضًا |
- Yakala şunu! - Yere yat, pislik herif! | Open Subtitles | إقبض عليه إنبطح على الارض عليكَ اللعنة |
Hemen yere yat! | Open Subtitles | ارني يديكَ الآن إنبطح على الأرضِ |
Yere yat ve 50 şınav çek. | Open Subtitles | إنبطح أرضاً الآن وقم بالضغط لـ50 مرّة. |
Meşaleyi indir ve karnının üstüne yat. | Open Subtitles | ضع المشعل من يدك و إنبطح على بطنك |
Eğil, uyanıyor. | Open Subtitles | إنبطح أرضا فهو يستفيق |
Eğil ve arkamda kal. | Open Subtitles | إنبطح وابقَ خلفي |
Geliyor Aşağı Eğil ve gizlen | Open Subtitles | إنبطح وأبق مختبأ ً. |
Yere yatın! Eller yukarı! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض الأن إرفعوا أيديكم |
Hadi Hadi! - Yere yatın hemen! | Open Subtitles | تحرّك، تحرّك الآن، إنبطح |
Bay Lincoln çabuk Eğilin. | Open Subtitles | " إنبطح سيد " لينكولن |
bazen çok acıtıyor. Diz Çök ve ellerini başının arkasına koy. | Open Subtitles | إنبطح على الأرض و ضع يديك خلف رأسك |
İnin yoksa vurulacaksınız! | Open Subtitles | إنبطح أرضاً وإلا سيطلق عليك النار |
"Şu zenciyi tam onikiden mıhlarım!" Aşağı! | Open Subtitles | إنبطح أرضاً يا ثامبر |