Yetişkinler olarak, bizler, beynimizde yeni sinir hücreleri üretebilir miyiz? | TED | هل بإمكاننا، نحن البالغين، إنتاج خلايا عصبية جديدة؟ |
[Sinir hücresi üremesi] Robert bir sinirbilimci değil ve tıp okurken ona bizim şimdi bildiklerimiz öğretilmedi -- yetişkin beyni yeni sinir hücreleri üretebilir. | TED | [تكوّن الخلايا العصبية] حاليا روبرت ليس عالم أعصاب، وعندما التحق بكلية الطب لم يتعلم ما نعرفه الآن -- بأن البالغين يمكنهم إنتاج خلايا عصبية جديدة. |
Bu genler kanser hücresi üretebilir hale gelir. | Open Subtitles | و بهذا تصبح هذه الجينات قادرة على إنتاج خلايا سرطانيّة. |
Laboratuvar sonuçlarımıza göre, yetişkin beyninin hipokampusta yeni sinir hücresi üretmesini engellersek bazı bellek yeteneklerini de engelliyoruz. | TED | وفي المختبر بيّنا أنه عندما نوقف قدرة الدماغ لإنسان بالغ على إنتاج خلايا عصبية جديدة "بالحُصين". فإننا بالتالي نوقف قدرات معينة للذاكرة. |