| Kendini öldürmekle herkesi mutlu edeceğini düşünüyorsun demek? | Open Subtitles | إذاً ما زلت تعتقد بأن إنتحارك سيجعل الجميع أسعد حالاً، صحيح؟ |
| Kendini öldürmekle herkesi mutlu edeceğini düşünüyorsun demek? | Open Subtitles | إذاً ما زلت تعتقد بأن إنتحارك سيجعل الجميع أسعد حالاً، صحيح؟ |
| Metrodaki o adamın saldırından kurtulması bir de intiharın. | Open Subtitles | الرجل في قطار الأنفاق نجاتك من الهجوم محاولة إنتحارك |
| Sefil intiharın aramızda küçük bir sır olacak. | Open Subtitles | سيكون إنتحارك البائس سرنا الصغير |
| - İntiharın sahteydi. | Open Subtitles | ـ هل زيفتِ إنتحارك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 