Yani bu zorluğu seninle paylaşıyorum ve zaferini de paylaşmak istiyorum. | Open Subtitles | والذي يعني أنني أشاركك هذا التحدي، وأود أن أشاركك إنتصارك أيضاً. |
Herkes Midnight Madness'deki zaferini konuşuyor. | Open Subtitles | الجميع يتحدث بشأن إنتصارك في جنون منتصف الليل. |
zafer turunu es mi geçiyorsun? Birini öldürmek hiçbir zaman galibiyet değildir. | Open Subtitles | انتظر , هل ستتخلى عن حفلة إنتصارك ؟ قتل شخص ما لا يُعد أبداً إنتصاراً |
Ben ölene veya zafer senin olana kadar görevinde sana yardım edeceğim. | Open Subtitles | سأخدمك في حملتك. حتى موتي أو إنتصارك. |
Pilonlar, Kadeş'te Amoritleri dağıttığınız zaferin anısı için. | Open Subtitles | الأعمدة العالية تخلد إنتصارك في معركة قادش حيث سحقت العاموريين |
Pilonlar, Kadeş'te Amoritleri dağıttığınız zaferin anısı için. | Open Subtitles | الأعمدة العالية تخلد إنتصارك في معركة قادش حيث سحقت العاموريين |
Senin zaferinin ardından halkımız hiç olmadığı kadar güçlü olacak. | Open Subtitles | وفي أعقاب إنتصارك سيكون قومك أكثر قوة |
Bayım, sizin zaferiniz bizlere öncülük edecek. | Open Subtitles | سيدي، أيمكن أن يكون إنتصارك طليعة لنا؟ |
Herkes zaferini konuşuyor. | Open Subtitles | الرجال يتحدثون عن إنتصارك. |
Green Lantern'lar Erişenleri Evrenin Koruyucuları karşısında çıkacakları mahkeme için götürerek seni kendi gezegenine karşı silaha dönüştürmek isteyenlere karşı zaferini garentiliyor. | Open Subtitles | حارسى الفوانيس الخضراء يرافقون "الريتش". للمثول أمام حُراس الكون. و بالتالى إنجاز إنتصارك أفضل بكثير من الذين يسعون لإستخدامك. |
Aetius, büyük zaferini kutlarız. | Open Subtitles | (آتيوس) نحييك على إنتصارك العظيم |
Grachia, son zaferini tebrik ederim. | Open Subtitles | (جراسييوس )تهانينا على إنتصارك الأخير |
Seferinde sana hizmet edeceğim, ben ölene ya da siz zafer kazanana kadar. | Open Subtitles | سأخدمك في حملتك. حتى موتي أو إنتصارك. |
zafer kazanmış olacaksın. | Open Subtitles | ستحصل على إنتصارك |
Onu yenmen anlık bir zafer. | Open Subtitles | إنتصارك عليه تتطلب بضع لحظات |
Bu senin zaferin degil. | Open Subtitles | هذا ليس إنتصارك |
İşte zaferin. | Open Subtitles | ها هو إنتصارك |
Britta sana da aferin büyük zaferinin tarihini hemen ezberlemişsin. | Open Subtitles | و (بريتا) يا لها من طريقة لحفظ تاريخ إنتصارك الكبير بشكل فوري |
Bu kadar mı? Büyük zaferiniz bu mu? Gitmek mi? | Open Subtitles | هذا إنتصارك الكبير بأن ترحل فقط |