| 901'de kalıyordunuz, sonra 301'e taşındınız. | Open Subtitles | كنتم تسكنون في 901 وبعد ذلك إنتقلتم إلى 301. |
| Yani siz... Siz de buraya yeni taşındınız, öyle mi? | Open Subtitles | إذاً يا رفاق إنتقلتم إلى هنا أليس كذلك |
| Neden buraya taşındınız? | Open Subtitles | إذاً لماذا إنتقلتم إلىّ هنّا ؟ |
| Çünkü nereye taşındığınızı bulmak için çok araştırma yapmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | لأنني إضطريت للبحث كثيراً لمعرفة أين إنتقلتم |
| Hayır buraya ilk taşındığınızda barbeküye gelmiştim. | Open Subtitles | لا، عندما إنتقلتم إلى هنا للمرة الأولى جئت لشواءً رسمياً |
| Bizim evin arkasına taşındınız. | Open Subtitles | لقد إنتقلتم للبيت الذي خلفنا. |
| Yeni taşındınız, değil mi? | Open Subtitles | إنتقلتم للتو,أليس كذلك |
| Nasıl oldu da buraya taşındınız? | Open Subtitles | لم إنتقلتم إلى هنا؟ |
| Ama yeni taşındınız. | Open Subtitles | -بإستثناء أنّكم إنتقلتم مُؤخراً . |
| Gazetedeki yazıyı buldum ve buraya taşındığınızı biliyordum. | Open Subtitles | لقد وجدت مقالاً وعلمت أنكم إنتقلتم إلى هنا |
| Buraya taşındığınızda onu buraya siz getirdiniz. | Open Subtitles | لقد جلبتيه معكِ عندما إنتقلتم إلى هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 