"إنتهاء هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• bunlar bittikten
• bitene

Bütün bunlar bittikten sonra sana daha ucuz bir tane almalıyız.
سيتعيّن علينا شراء الرخيص بعد إنتهاء هذا كله

Tüm bunlar bittikten sonra, sorun varsa, ya bana mail at ya da cepten ara.
بعد إنتهاء هذا الأمر وإن كان لديكم أي أسئلة فأرسلوا لي رسالة إلكترونية أو إتصلوا بي على جوالي

Tüm bunlar bittikten sonra öğreteceğin insanları düşün.
فكر في كل من علمت بعد إنتهاء هذا

Siz de bu şey bitene kadar burada bekleyin. - Peki, patron.
أنتما، إبقيا هنا حتى إنتهاء هذا الأمر - حاضر أيتها الرئيسة -

Avukatıma bu iş bitene kadar şirketten kimse ile konuşmayacağım demiştim.
أخبرتُ مُحاميي بأنَّني لن أَتكلّمَ مع أي شخص في الشركةِ حتى بعد إنتهاء هذا

Bu iş bitene kadar okula gitmemem lazım.
يجدر بي التغيّب عن المدرسة حتى إنتهاء هذا المشروع.

Tüm bunlar bitene dek birinin seni görmesi riskini alamayız.
-لا يمكننا المخاطرة بأن يراك أحد إلى غاية إنتهاء هذا الأمر

Bu olay bitene kadar Emmett ve Meg ile birlikte kalacaksın.
سوف تمكثين مع (إيميت) و(ميج) حتى إنتهاء هذا

Protokol tüm bunlar bitene kadar Keller'ı kilit altında tutmamızı gerektiriyor ama bu tam olarak onun istediği gibi sonsuza kadar Hawthone'da kalması demek.
بروتوكولنا يملي علينا القيام بإحتجاز (كيلّر) لحين إنتهاء هذا الأمر، ولكن هذا ما ينشُده هو بالضبط... البقاء في سجن (هاوثورن) للأبد