"إندلاع الحرب" - Translation from Arabic to Turkish

• Savaştan
• savaş başlamadan

Savaştan önceki İş Bulma Kurumu reklmalarını anımsatıyorlar.
يذكروني بإعلانات الـ و.ب.أ تلك قبل إندلاع الحرب

Eskiden Savaştan önce seyrettiğimiz.
الذي إعتدنا على رؤيته قبل إندلاع الحرب ؟

Savaştan önce Bouffes-du-Nord Tiyatrosu'nda oyuncuydum.
..... كنت أعمل على المسرح قبل إندلاع الحرب فى المسرح الإستعراضى

savaş başlamadan hemen önce birdenbire çıkageldi.
الذي يمكنه رؤيته على حقيقته؟ لقد رجع, بلا سابق إنذار, وقبل إندلاع الحرب مباشرة.

Nenning'den uzak değil. Karım ve ben savaş başlamadan önce buraya kaçtık.
"هربت و زوجتي إلي "أمريكا قبل إندلاع الحرب

Ama bu savaş başlamadan önceydi.
ولكن ذلك كان قبيل إندلاع الحرب

Savaştan önce cumhuriyete düşmandım.
قبل إندلاع الحرب الجمهورية كانت عدوى

Dış dünyayla tek bağlantım Luc Jardie'nin Savaştan önce yazmış olduğu bu beş kitap.
"اقرأ الخمسة كتب التى كتبها "لوك جارديه قبل إندلاع الحرب

Savaştan önce, Viyana'da Adler ile çalışırken, ...Freud'un "ölüm arzusu", dediği şeyin, ...cinsel üreme ve fiziksel ihtiyaçlar kadar güçlü bir dürtü olduğunu varsaymıştık.
قبل إندلاع الحرب, عندما كنت أدرس مع (آلدر) في فييـنا, إفترضـنا ما أطلق عليـه (فرويد) بـ :

- Tam savaş başlamadan döndü.
-رجع قبل إندلاع الحرب تماماً .