Victoria bu işi bitirebiliriz. Ona kanıtı göster. Yangın alarmı verildi. | Open Subtitles | فيكتوريا نستطيع إنهاء ذلك أريه الدليل هذا إنذار حريق علينا أن نقوم بالإخلاء |
Sektör 3, 7 ve 12'den Yangın alarmı aldık. | Open Subtitles | إنذار حريق في القطاع 3 و 7 و 12 ْ |
Vayy,bu onu sanki Paul Schaefer Yangın alarmı gibi harekete geçirdi. | Open Subtitles | ياإلهي! لقد أرعبه هذا مثل إنذار حريق بصوت بول شافير |
Çalıştırabileceğimiz bir Yangın alarmı var mı? | Open Subtitles | أثمّة إنذار حريق يمكننا إطلاقه؟ |
Zürih'deki tek Yangın alarmı olmayan oteli bulmuşsun. | Open Subtitles | وجدتِ الفندق الوحيد في "زيورخ" بدون إنذار حريق يعمل. |
3. derece Yangın alarmı var. | Open Subtitles | إننا نرى إنذار حريق من المستوى الثالث. |
Yangın alarmı test ediliyor sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقدت أن ذلك كان اختبار إنذار حريق |
Planlı olmayan bir Yangın alarmı yüzünden ara vermiş. | Open Subtitles | لقد قاطعها إنذار حريق غير مجدول |
Şunu duymuyor musun? Çalan psikaytri koğuşunun Yangın alarmı. | Open Subtitles | إنه إنذار حريق عنبر المجانين |
"Yangın alarmı mı? Yangın alarmı benim." | Open Subtitles | إنذار حريق أنا إنذار الحريق |
Yangın alarmı bu. | Open Subtitles | هذا إنذار حريق. |
- Yangın alarmı. | Open Subtitles | - إنه إنذار حريق - |
Efendim, görünüşe bakılırsa MS-BİR'de bir Yangın alarmı var. | Open Subtitles | سيّدي! يبدو أنّه إنذار حريق في (س.م.1). |
Yangın alarmı! | Open Subtitles | إنه إنذار حريق! |
Yangın alarmı. | Open Subtitles | إنذار حريق |
104, burası 10, roger. Yangın alarmı! | Open Subtitles | إنذار حريق |
Birinci derece Yangın alarmı. | Open Subtitles | إنذار حريق 1. |
Yangın alarmı. | Open Subtitles | إنذار حريق |
Yangın alarmı. | Open Subtitles | إنذار حريق |
Bir salgın alarmı verildi. | Open Subtitles | هناك إنذار حريق هائل |