| Şehri terkettim, davayı bıraktım ve çocuğu evlatlık verirken de babasını belirtmedim. | Open Subtitles | غادرت المدينة, إنسحبت من القضية وعندما عرضت الطفل للتبنّي لم أُسمّي والداً |
| Ve bugün de Scrabble oyununu aceleyle bıraktım, çünkü televizyondaki konuşmanı gördüm, bütün dünyaya o günün birinci ay dönümümüz olduğunu söylüyordun... | Open Subtitles | حينها اليوم، إنسحبت من "سكرابل" لأنني شاهدتُ لقائك التلفزي، أين قلتِ للعالم أجمع |
| Ben de işi bıraktım. | Open Subtitles | ووقعنا في الحب، و إنسحبت من ذلك العمل |
| Ben Yokum Troy. | Open Subtitles | أنتم تفوتون الأمر (لقد إنسحبت يا (تروي |
| Yokum. | Open Subtitles | لقد إنسحبت |
| 928 yılında, Dongranguk, Leaotong bölgesine çekildi. | Open Subtitles | في عام 928, دونغرانغوك إنسحبت إلى منطقة لياوتونغ |
| Bölge yarışmasından bile çekildi. | Open Subtitles | لقد إنسحبت حتى من التصفيات الجهوية. |
| Aşık olduk ve işi bıraktım. | Open Subtitles | ووقعنا في الحب، و إنسحبت من ذلك العمل |
| Zaten ona mesaj bıraktım ve teslim alınmış. | Open Subtitles | في حال تركتُ كلمة له و إنسحبت |
| bıraktım Randy. | Open Subtitles | " لقد إنسحبت يا " راندي |
| Ben de onu serbest bıraktım. | Open Subtitles | ولها إنسحبت |
| C.I.A. bir yıl önce Güney Afrikadan çekildi. | Open Subtitles | الـ(سي.آي.إيه) إنسحبت من جنوب أفريقيا منذ سنة مضت |
| Rachel Keyser, Yüksek Mahkeme Adaylığından çekildi. | Open Subtitles | إنسحبت (رايتشل كايزر) من ترشيح المحكمة العليا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 