"إنسحبوا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Geri çekilin
        
    • Geri çekil
        
    • çekildiler
        
    Siper alın, Geri çekilin! Ağaçlara doğru! Geri çekilin! Open Subtitles خذوا ساترا، تراجعوا عودوا للغابة، إنسحبوا
    Mavi Grup, Geri çekilin. Ateşi kesip Geri çekilin! Open Subtitles مجموعو الولد الأزرق, إنسحبوا فى الحال أكرر, أوقفوا أطلاق النار, وتراجعوا
    Hepiniz Geri çekilin ve bir karşı saldırıya hazırlanın! Open Subtitles جميعكم, إنسحبوا وأستعدوا للهجوم المرتد
    Geri çekil! Open Subtitles إنسحبوا.
    Bizi kesmelerine az kalmıştı, tam o anda geri çekildiler. Open Subtitles ، كان بإمكانهم تمزيقنا إرباً و من ثَم إنسحبوا
    Geri çekilin! İyi misiniz? Open Subtitles إنسحبوا ... إنسحبوا هل أنت بخير؟
    Geri çekilin! Siperleri güçlendirin! Open Subtitles إنسحبوا فليستعد الرجال
    Geri çekilin! Siperleri güçlendirin! Open Subtitles إنسحبوا فليستعد الرجال
    "Nan barad!" Kaleye Geri çekilin! Open Subtitles إنسحبوا إلى الحصن
    Keskin nişancılar, Geri çekilin. Open Subtitles فريق القنّاصة .. إنسحبوا ..
    Geri çekilin! Open Subtitles إنسحبوا إنسحبوا
    Geri çekilin! Open Subtitles من الأفضل أن نهرب إنسحبوا
    Geri çekilin. Anlaşıldı mı? Open Subtitles سانتكوم إنسحبوا.
    Takviyeyi durdurun. İkinci hatta Geri çekilin. Open Subtitles إنسحبوا من الجهة الأخرى
    Valiyi korumak için Geri çekilin. Open Subtitles إنسحبوا لحماية الحاكم.
    Geri çekilin! Herkes geri çekilsin! Open Subtitles تراجعوا, تراجعوا, إنسحبوا
    Geri çekil! Open Subtitles إنسحبوا.
    Daly, Geri çekil! Open Subtitles إنسحبوا دالي), إنسحب)
    Geri çekil! Open Subtitles إنسحبوا!
    Hatta bu sabah saat 6'da buradaki ormanlara çekildiler. Open Subtitles بدلاً من ذلك, وفي الساعة 6: 00 صباح اليوم إنسحبوا لهذه الغابات هنا
    - Evet, bu işin dava ile sonuçlanma riskini alamıyorlar yani, çekildiler. Open Subtitles إنهم لايريدون- بأن يجازفوا بالخطر الذي سيصلوا بهِ ،بهذه الدعوى .لذا إنسحبوا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more