Discover our services in

    "إنصرف" - Translation from Arabic to Turkish

    • git
        
    • Kaybol
        
    • Çıkabilirsin
        
    • gitti
        
    • Uza
        
    • Defolun
        
    • Gidebilirsin
        
    • Uzaklaş
        
    Kendi yoluna git ve yalnız bırak beni! Open Subtitles لماذا تريد أن تفسد علي هذه اللحظة؟ إنصرف وأتركنى أحظى بهذه اللحظة وحدى.
    Siktir git. Seni bir daha görürsem pişman olursun. Open Subtitles والآن إنصرف وإن رأيتك مرة أخرى فسوف تندم على ذلك
    Seçeneğin var. Yürü git. Şimdi yap. Open Subtitles عندك الإختيار إنصرف الآن إنه يعمل
    Eğer çocuğun yoksa Kaybol? Open Subtitles إذا لم يكن لديك أولاد إنصرف من هنا
    Evet. Güzel. Çıkabilirsin. Open Subtitles حسناً, إنصرف يعجبني هذا.
    Ve sonra da aynen gülümseyerek gitti. Open Subtitles وعندها بمنتهي البساطة إنصرف مبتسما
    - Uza şuradan, parlak çocuk. Open Subtitles إنصرف من هنا أيها المبهرج! حسناً؟
    Defolun yoksa infaz bölüğünü çağırım. Open Subtitles إنصرف أو سأستدعى لك الفرقه الشرسه - أنا من الفرقه الشرسه
    Baba, lütfen... Artık Gidebilirsin. Open Subtitles إنصرف الأن , من فضلك يا أبي
    Senden istediğim tek şey bu, hemen git. Open Subtitles هذا كل ما أطلبه منك إنصرف الآن
    - git... - Emily, bekle. Bekle! Open Subtitles ـ إنصرف فحسب ـ إيميلي ، لحظة ، لحظة
    Ben iyiyim Chhotu. ޞimdi git, başımı şişirme. Open Subtitles أنا بخيرياشوتو,إنصرف الآن ولاتزعجني
    git Peder. Vaazın sona erdi. Open Subtitles إنصرف الآن أيها الأب, خطبتك قد إنتهت
    git buradan. Deliliklerini daha fazla konuşmayacağız. Open Subtitles إنصرف نحن لن نتحدث أكثر عن هذا الجنون
    Çek git, o zaman. Burası özel mülk. Open Subtitles إذن,إنصرف.أنها ملكية خاصة.
    Şimdi Kaybol. Open Subtitles سنسوي الأمر الليلة والآن إنصرف.
    Gözümün önünden Kaybol. Open Subtitles إنصرف من هنا بحق الجحيم
    Anlaştık. Şimdi Kaybol. Open Subtitles ـ إتفقنا ـ الآن إنصرف
    Çıkabilirsin Teğmen. Open Subtitles أيها الملازم لقد قال لك إنصرف
    Çıkabilirsin Yüzbaşı. Open Subtitles إنصرف أيها الملازم
    Evet, sadece bana baktı ve gitti. Open Subtitles لم أفعل أجل، لقد حدق بي فحسب ثم إنصرف
    - Uza. - Sağ olun bayım. Open Subtitles إنصرف شكراً لك يا سيدى
    Tamam, Defolun gidin buradan. Open Subtitles حسناً إنصرف من هنا
    - İşte böyle. - Şimdi Gidebilirsin. Open Subtitles هكذا، تماماً إنصرف من هنا، (داني)
    Uzaklaş! Open Subtitles إنصرف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more