"إنصهار" - Translation from Arabic to Turkish

• erime
• erimesine
• füzyon

Hidroların birinde 6. dereceden bir erime oldu. Tamamen çevrimdışı oldu.
لقد كان إنصهار من الدرجة السادسة من قلب نواة الحفار المائي

Bu parafine benzer maddenin insan bedenine benzer şekilde 37 derece santigrat gibi bir erime noktası var.
إنها مادة شبيهة بالشمع مع درجة إنصهار شبيهة بدرجة حرارة الجسم، 37 درجة مئوية.

Titanyum, erime noktası 1688 °C olan bir metal.
درجة إنصهار التيتانيوم هى 1688 درجة مئوية

Çekirdek erimesine 15 saniye.
خمسة عشر ثانية حتى إنصهار المركز

-Reaktörün erimesine üç saat kaldığını ve geniş çaptı bir tahliyeye başlamamız gerektiğini söyle.
-أخبره أننا على مبعدة ثلاث ساعات ، من إنصهار المفاعل، ويجب أن نبدء إخلاء على مستوى واسع الأن

Gerçek bir füzyon enerji santralının yapılması için harcanacak paraya dair tahminler yürütüyoruz.
نحن نقوم بتقديرات لما نعتقد انها التكلفة لإقامة منشأة توليد طاقة إنصهار.

Titanyum alaşımlı, çok yüksek erime noktasına sahip.
مصنوعة من سبيكة من التيتانيوم الفريد وتتمتع بدرجة إنصهار عالية

Evet, düşük erime noktaları olan malzemelerden, heykeller yapar.
أجل ، إنّها تصنع تماثيل من مواد ذات درجة إنصهار منخفضة نسبياً

Herhangi bir metalden yüksek erime noktasına ve gerilme direncine sahip.
لديه أعلى نقطة إنصهار و قوة شد أكثر من أي معدن آخر

Teröristler beş yıl kadar önce burada serbest erime başlatmaya çalıştı ama sonra...
حاولَ الإرهابيون تنشيط إنصهار نووي منذ خمسة أعوام -لكن حينها ..

İnsanlar bunun bir erime olduğunu söylüyorlar.
يعتبر الناس الوضع حالة إنصهار

'erime'nin lafını dahi etme.
إيّاك أن تقول أبداً كلمة: "إنصهار".

Hata bulma işleminle sistem çökerse 17,5 saatte erime gerçekleşir ve sistemi sıfırdan tekrar kurmaya yeterli vaktimiz olmaz.
إن قام تشخيصك بتعطيل النظام، فسيكون لدينا إنصهار نووي خلال 17 ساعة ونصف... وربما قد لا نملك وقتاً كافياً لإعادة بناء النظام من الصفر.

Ama bu gerçek füzyon enerjisi değil. Bu sadece biraz füzyon yapmak.
لكن ذلك في الواقع ليست طاقة إنصهار. ذلك يمكن فقط من حدوث بعض الإنصهار.

Bunu buradan alıp bir füzyon reaktörü şekline götürmemiz lazım.
وينبغي علينا أخذ ذلك، وينبغي علينا تحويل ذلك إلى مفاعل إنصهار.

Kütle ne kadar büyükse, sıcaklık, basınç ve füzyon oranı da o kadar yüksek olur.
لذلك, كلما زادت الكتلة, كلما زادت الحرارة كلما زاد الضغط وبالتالي معدل إنصهار أعلى