"إنطباعاً جيداً" - Translation from Arabic to Turkish

• iyi bir izlenim
• iyi bir intiba

Kadınlar artık bir başlarına olmadıklarından, iyi bir izlenim bırakabilmek için ciddileşmişlerdi.
أهتمت السيدات بترك إنطباعاً جيداً بعدما لم يعدن وحدهن

Pekala, insanlar üzerinde iyi bir izlenim bırakalım.
حسناً، دعنا نعطي إنطباعاً جيداً عن الناس

Yargıcın karşısında iyi bir izlenim bırakmana yardımı olur diye düşündüm.
ظننت أنه سيمنحك إنطباعاً جيداً لدي القاضي

Hakimin karşısında iyi bir intiba bırakmana yardım eder diye düşündüm.
ظننت أنه سيمنحك إنطباعاً جيداً لدي القاضي

Jason iyi bir intiba bıraksa da ailesini tanımıyoruz.
جايسون ترك إنطباعاً جيداً ولكننا لم نقابل عائلته حتى الآن

Bu gece sizi buraya davet etti çünkü iyi bir izlenim vereceğinizi düşündü.
لقد قامت بدعوتكم لإعتقادها بأنكم ستعطون إنطباعاً جيداً

Pardon. İyi bir izlenim bırakmak istiyorsun, değil mi?
المعذرة ، إنك ترغب بإظهار إنطباعاً جيداً ، أليس كذلك ؟

Ama yok, gidip iyi bir izlenim bırakman lazım.
و لكن كلا، فضلت أن تذهب و تترك إنطباعاً جيداً.

Uslu dur, iyi bir izlenim bırakmaya çalışıyorum.
سلوك جميل، أحاول ترك إنطباعاً جيداً

İyi bir izlenim bırakıyor.
عليك أن تُبديّ إنطباعاً جيداً.

Demek ki baya iyi bir izlenim bırakmışsınız.
لابد أنكِ تركتِ إنطباعاً جيداً

Evet, seni görmek de güzel. İyi bir izlenim bırakmaya çalışıyorum.
سعيدة برؤيتك أيضاً - أنا أقدم إنطباعاً جيداً -

İyi bir izlenim bırakmalıyım biliyorum.
من الملائكة المتبقين ، و .. ويجب أن أعطيه إنطباعاً جيداً ، أعلم .

York'a gittiğinizde iyi bir izlenim bırakmışsınız.
أعطيتِ إنطباعاً جيداً عندما ذهبتِ إلى (يورك)

Joe ve Jess mahkemede iyi bir izlenim bırakırsa--
ماذا عن (جو)؟ إذا ترك كلٍ من (جو) و (جيس) إنطباعاً جيداً في المحكمه...