| - Şu haline bak! - Beğendin mi? | Open Subtitles | إنظري إليك هل أعجبك ؟ |
| Şu haline bak. Anahtarlarını çıkarmaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | إنظري إليك لا تحملين مفاتحك |
| Şu haline bak. Düşündüğümden de kötü. | Open Subtitles | إنظري إليك إنه أسوء مما ظننت |
| Senin için parlatayım. Seni görebiliyorum. Kendine bir bak. | Open Subtitles | أنا يمكِن أَن أراك إنظري إليك تبدين جميلة جداً |
| Ben seni görebiliyorum. Kendine bir bak. Çok güzel görünüyorsun | Open Subtitles | أنا يمكِن أَن أراك إنظري إليك تبدين جميلة جداً |
| Kendine bir bak -- çok daha güzel görünüyorsun yeşil... | Open Subtitles | إنظري إليك تبدين أفضل من اللون الأخضر |
| Şu haline bak, gittikçe daha da büyüyorsun. | Open Subtitles | إنظري إليك إنكِ تغدين أكبر |
| Şu haline bak! Ne kadına ne de-- | Open Subtitles | إنظري إليك, ولا ذكر... |
| Şu haline bak. | Open Subtitles | إنظري إليك , آوه . |
| - Şu haline bak. Bayıldım. | Open Subtitles | - إنظري إليك , أحبه |
| Şu haline bak. | Open Subtitles | إنظري إليك |
| Şu haline bak! | Open Subtitles | ! إنظري إليك |
| Kendine bir bak. | Open Subtitles | إنظري إليك. |
| Kendine bir bak. | Open Subtitles | إنظري إليك . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 