| Derslerimize katıl. Allah'ın yolunda ilerle. | Open Subtitles | إنظم إلى حلقتنا الدراسية وأخدم قضية وحدة الله |
| Dostuna katıl! | Open Subtitles | إنظم إلى بقية جسدك |
| Tabutlarımıza katıl, Bill. | Open Subtitles | (إنظم إلى عشنا يا (بيل |
| Bölüm hakkında soruşturma başlatan bir CIA ajanı da hayatını kurtardıktan sonra bana katıldı. | Open Subtitles | "مُحلل في الإستخبارات المركزية، ذلك الذي بدأ تحقيقه الخاص حول "الشعبة"" "إنظم إليّ بعدما أنقذتُ حياته" |
| Bölüm hakkında soruşturma başlatan bir CIA ajanı da bana katıldı. | Open Subtitles | "مُحللٌ في الإستخبارات المركزية، ذلك الذي بدأ تحقيقه الخاص، حول "الشعبة"، إنظم لي" |
| Eğer sesimi duyuyorsanız bize katılın ve artık korkmayın! | Open Subtitles | لذلك إذا كنت تستطيع أن تسمع صوتي إنظم إلينا و لن تخاف بعدها |
| Bize katılın isterseniz. | Open Subtitles | تعال إنظم إليا إذا كنت ترغب بذلك. |
| Bana katıl. | Open Subtitles | إنظم إليّ |
| Git ailene katıl. | Open Subtitles | إنظم لعائلتك |
| Partiye katıl. | Open Subtitles | إنظم للحفل. |
| Hayat taraf tutmaktan ibarettir ve Broadsky yanlış takıma katıldı. | Open Subtitles | (الحياة كلها عن أخذ جانب، و (براودسكي حسناً، هو إنظم للفريق الخطأ |
| O zaman Eşitlikçilere katılın. | Open Subtitles | "إذا إنظم إلى "إيكوليست |
| O zaman Eşitlikçilere katılın. | Open Subtitles | إذا إنظم إلى "إيكوليست |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 