"إنغريد" - Translation from Arabic to Turkish

• Ingrid

Frank Gehry: Onun Ingrid Bergman'la ilgili çılgınlıklarını duydum.
فرانك غيري: سمعت بأنه كان على علاقة مع إنغريد بيرغمن، فهل ذلك صحيح؟

Ingrid'le kurduğun yaşamı da mahvedeceksin.
وسوف تدمّر الحياة التي صنعتها مع إنغريد.

Ingrid benim tek çocuğum, dolayısıyla burası Martyn'e kalacak.
إنغريد طفلتي الوحيدة, وهذا ينسحب إلى مارتين.

Ingrid'in annesi eğlenmekten hoşlanmaya başladı.
فإن أم إنغريد قد أحبت التسلية.

Andy, Ingrid'le ilgilenir misin sanırım çiftleşme dönemine giriyor.
آندي، تعال وانظر على إنغريد. أنا،... اعتقد أن حرارتها ستزداد.

Ingrid. Şu Lundell denen adam nerede kaldı?
إنغريد ايمكنك أن تري مالذي يفعله لونديل

Gardiyanların Ingrid'in tarafında olduğumu düşünmesini istedim. - Çok özür dilerim.
أردت أنْ يعتقد الحرّاس أنّي في صفّ (إنغريد)، أنا آسفة جدّاً

Artık Ingrid'ın arabasını almıyorsun. Üstünde yeni bir çizik var.
لن تأخذ سيارة (إنغريد) مرة أخرى فإن فيها خدشاً جديداً

- Ingrid Hollander'la ne konuştun?
لماذا لم تتكلم مع إنغريد هولاندر؟

Ingrid Bergman bile, bu yüzden filmin sonunda uçağa biniyor.
حتى (إنغريد بيرغمان)، ولذلك إستقلت الطائرة بنهاية الفيلم

Ingrid'i terk edeceğim.
يجب أن أترك إنغريد.

Bu Ingrid'in büyük büyükannesinin portresi.
هذه صورة جدة إنغريد الأعظم.

Bunu İngrid mi getirdi?
وهل ترعرعت إنغريد هنا؟

Ingrid, bize şu eğlenceli hikâyelerinden birini anlat.
(إنغريد)، قصّي علينا واحدةً أخرى من قصصكِ الرائعة

Ben Ingrid Nelson.
انا (إنغريد نيلسون)! من المدرسة الثانوية

Evet , bu güzelin adı Ingrid Stoun ,
أجل، هذه المراة اللطيفة ( تُدعى ( إنغريد ستون

Bu hanım moda bölümünden, Ingrid.
هذه إنغريد من قسم الأزياء- أنتم كبار-

İşte bu Kazablanka'da Humphrey Bogart ve Ingrid Bergman'ın beraber dışarı baktıkları pencere.
هذه النافذة التي كان يتحدّث فيها (همفري بوغارت) (و (إنغريد برغمان) في فيلم (كازبلانكا.

Alfa Takımı, Thom, Ingrid ve Luke.
فريق (ألفا) يتكون من (توم),(إنغريد) و (لوك)

Ingrid, lütfen boşboğaz bir sersem olduğum için bu işi batırma sakın.
(إنغريد)، أرجوكِ لا تفسدي الأمر برمّته، لأنّي أحمق ثرثار.