| Yüce İsa, Patti ile ayrıldınız mı? Üzgünüm. | Open Subtitles | أه يا إلاهي , أنت وبايتي إنفصلتم عن بعض أه أنا أسف |
| -Karınla bu yüzden ayrıldınız değil mi? | Open Subtitles | هذه هو السبب الذي إنفصلتم من أجله؟ |
| Yani, siz daha yeni ayrıldınız. | Open Subtitles | أعني، أنتم إنفصلتم فقط. |
| Belki Dan'le ayrıldığınızı söylemen içindir. | Open Subtitles | .. ربما لتخبريني بأنك ودان قد إنفصلتم |
| Takım arkadaşları ayrıldığınızı düşünüyor. | Open Subtitles | -لقد إعتقد أفراد فريقهُ أنكما إنفصلتم |
| Gerçekten de ayrıldınız mı, yoksa ara mı verdiniz? | Open Subtitles | -هل إنفصلتم أم أنّكم بفترة نقاهة؟ |
| Tamamen ayrıldınız mı siz? | Open Subtitles | هل إنفصلتم تماماً؟ |
| ayrıldınız mı diye merak ettim. | Open Subtitles | كنت اتسائل لو إنفصلتم |
| Sevgilinle ayrıldınız mı şimdi? | Open Subtitles | ماذا، أنتي و حبيبتك إنفصلتم ؟ |
| Neden ayrıldınız o zaman? | Open Subtitles | -إذن لماذا إنفصلتم ؟ |
| Gareth'le neden ayrıldınız? | Open Subtitles | لماذا إنفصلتم أنت و (غاريث)؟ |
| ayrıldınız mı? | Open Subtitles | إنفصلتم ؟ |
| ayrıldığınızı söyledi. | Open Subtitles | أخبرني بأنكم الاثنين إنفصلتم |
| Bilemiyorum Cordy ile ayrıldığınızı duyunca ne kadar sevindiğime şaşırdım sanırım. | Open Subtitles | أنا لا أعرف , أنا فقط... سمعت أنك و (كوردي) قد إنفصلتم و... . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 