"إنقاذ الناس" - Translation from Arabic to Turkish

• İnsanları kurtarmak
• insanları kurtarmaya
• Hayat kurtarmak
• İnsanları kurtardığı

Sanırım babam kaldığı yerden devam etmemizi istiyor-- insanları kurtarmak, o şeyleri avlamak.
أعتقد أن أبي يريدنا أن نكمل من حيث إنتهى إنقاذ الناس, إصطياد الأشياء

Belki de benim kaderim gizlice insanları kurtarmak değil.
ربما يكون قدري أكبر من مجرد إنقاذ الناس في السر.

Eskiden insanları kurtarmak isteyen biriydin.
كان هناك وقت حين كنت رجلا يريد إنقاذ الناس

Tekrar düşündüm de; en iyisi sen insanları kurtarmaya devam et.
بعد إعادة التفكير ، يجب أن تتخصص في إنقاذ الناس

Hayat kurtarmak adına ben burada kuralları esnettim.
انا لويت القوانين هنا في سبيل إنقاذ الناس

Bunu sana söyleyen olmak istemezdim ama insanları kurtarmak uzmanlık alanın değil.
أكره أن أصدمك بهذا النبأ، لكن إنقاذ الناس ليس موطن براعتك.

İnsanları kurtarmak, yaratık avlamak, aile mesleğimiz mi?
إنقاذ الناس, و اصطياد الوحوش, عمل العائلة

Senin yaptığın da bu değil mi, insanları kurtarmak?
أليس هذا ما تفعلوه، إنقاذ الناس ؟

Biliyorsun insanları kurtarmak, yaratıkları avlamak...
كما تعلم , إنقاذ الناس مطاردة الأشياء

Biliyorsun, yaratıkları avlamak, insanları kurtarmak.
أنت تعلم , إنقاذ الناس , مطاردة الأشياء

Biliyorsun, insanları kurtarmak, bir şeyler avlamak...
كما تعلم إنقاذ الناس مطاردة الأشياء

Biliyorsun, insanları kurtarmak, o şeyleri avlamak
أنت تعلم , إنقاذ الناس , إصطياد الأشياء

İnsanları kurtarmak, yaratıkları avlamak.
كما تعلم , إنقاذ الناس , مطاردة الأشياء

İnsanları kurtarmak paza kazandırmıyor.
لن تحصل على المال من إنقاذ الناس.

I otobüste bu insanları kurtarmak gerekir. I ı kim olduğunu bilmiyordum,
"عليّ إنقاذ الناس الذين على متن تلك الحافلة"

Hep insanları kurtarmak zorundasın. Satranç tahtasını bir kez devirirsen her şey dükülür.
عليك مواصلة إنقاذ الناس لكنْ ما أنْ تزاحي عن رقعة الشطرنج...

Sizin yaptığınız insanları kurtarmaya çalışmak değil mi?
أليسهذاما تفعلانه... تحاولان إنقاذ الناس ؟

Sadece insanları kurtarmaya devam etmemi istedi.
يُريدني فقط أن استمرّ في إنقاذ الناس.

- Tekrar insanları kurtarmaya çalışıyorlar.
لقد عادا إلى إنقاذ الناس مرة أخرى

Hala Hayat kurtarmak istediğini düşünüyorum. Düşündüğüm şey bu.
أعتقد أنه لا زال يريد إنقاذ الناس.هذا ما أعتقده

Bence hala Hayat kurtarmak istiyor.
أظن أنه ما زال يريد إنقاذ الناس.