| Ülkeyi kurtarmam için önce kendimi kurtarmam gerekeceğini asla düşünmezdim. | Open Subtitles | لم يخطر في بالي قط أنه قبل أن اقوم بحماية بلادي، سيتحتّم عليّ إنقاذ نفسي |
| Ülkeyi kurtarmam için önce kendimi kurtarmam gerekecegini asla düsünmezdim. | Open Subtitles | ،لم أظن أبداً أنّه قبل أن أنقذ بلادي سيتحتّم عليّ إنقاذ نفسي |
| Ülkeyi kurtarmam için önce kendimi kurtarmam gerekeceğini asla düşünmezdim. | Open Subtitles | ،لم أظنّ أبداً أنّه قبل إنقاذ بلادي سيتحتّم عليّ إنقاذ نفسي |
| Ülkemizi kurtarmadan önce kendimi kurtarmam gerektiğini hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم يخطر في بالي قط أنه قبل حماية بلادي سيتحتم علي إنقاذ نفسي |
| Ülkemi ve diğerlerini kurtaramadığıma göre, sadece kendimi kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | بما أنه لا يمكنني إنقاذ وطني، لا يمكنني إنقاذ الآخرين، يمكنني فقط محاولة إنقاذ نفسي. |
| Sadece kendimi kurtarmaya çalıştım... | Open Subtitles | .. لقد حاولت إنقاذ نفسي فقط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 