Kalkışımızdan bu yana 5 gün, 10 saat, 40 dakika geçti. | Open Subtitles | إنقضت خمس أيام و 10 ساعات و 40 دقيقه منذ الإنطلاق |
Karıma en son makyaj malzemesi aldığımdan beri yıllar geçti. | Open Subtitles | إنقضت سنوات منذ إشتريت أدوات تجميل لزوجتي |
Üzerinden kaç yıl geçti... | Open Subtitles | لقد إنقضت سنوات عديده |
Öleli üç yıl oldu, baba. Biliyorsun. | Open Subtitles | إنقضت ثلاث سنوات على وفاتها يا أبي |
Dört saat oldu. Bırak da çıkayım. | Open Subtitles | .لقد إنقضت أربع ســاعات .دعني أخرج |
Bir saat oldu bile. | Open Subtitles | لقد إنقضت ساعةً من الوقتِ بالفعل |
- 35 dakika geçti. | Open Subtitles | . إنقضت 35 دقيقة |
Sadece altı saat geçti. | Open Subtitles | لقد إنقضت ستة ساعات فقط |
Bir saat geçti! | Open Subtitles | ! لقد إنقضت ساعة |
Altı saat oldu. | Open Subtitles | لقد إنقضت ست ساعات |
Leona Phelps denizcilikten emekli oldu. | Open Subtitles | إنقضت (ليونا فيلبس) على كل من البحارة العاملين و المتقاعدين. |
- 20 dakika oldu. | Open Subtitles | إنقضت عشرون دقيقه |
- 20 dakika oldu. | Open Subtitles | إنقضت عشرون دقيقه |
24 saatten fazla oldu. | Open Subtitles | إنقضت أكثر من 24 ساعه |
Ve artık iki yıl oldu ve hiçbir şey demediler. | Open Subtitles | والأن قدّ إنقضت سنتين و لم يحدث شئ . |