| Elektrik kesildi. | Open Subtitles | إنقطعت الكهرباء. |
| - Elektrik kesildi. | Open Subtitles | -يا إلهي .. إنقطعت الكهرباء |
| Elektrikler gittiği zaman insanlar biraz gerginleşti. Ama anormal bir şey olmadı. | Open Subtitles | حين إنقطعت الكهرباء ، الناس قلقوا لكن لا شيء غير مألوف حدث |
| Çatıdaki kavga şiddetlenince, Elektrikler gitti, ve hiçbirşeyi göremez oldu. | Open Subtitles | و بعد إنتهاء المعركة إنقطعت الكهرباء و سقط إيرني العاجز عن الرؤية |
| Elektrikler kesilirse, ya da biri telefon hattını falan keserse... | Open Subtitles | إنّ إنقطعت الكهرباء عنكِ، أو قطع أحدهمأسلاكالهاتف،أوماإلىذلك.. |
| Ve Elektrikler gitti. | Open Subtitles | ثم إنقطعت الكهرباء |
| Ardından tüm Elektrikler gitti. | Open Subtitles | فقد إنقطعت الكهرباء |
| Elektrikler yine gitti. | Open Subtitles | ـ لقد إنقطعت الكهرباء |
| Bir gün Elektrikler gitmiş. | Open Subtitles | "في يومٍ ما إنقطعت الكهرباء.." |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 