"إنكِ تعلمين" - Translation from Arabic to Turkish

• biliyorsun

Şu anda bahsettiğimiz kişi herhangi biri değil, biliyorsun.
إنه ليس مجرد أي شخص نتحدث عنه إنكِ تعلمين ذلك

Bir sırrın olduğunu bildiğimi biliyorsun.
إنكِ تعلمين بأنني أعرف أنكِ تُخبّئين سراً

Kate, biliyorsun peri olarak kalamazsın eğer kalırsan annen çok üzülecek.
كايت، إنكِ تعلمين بأنه لا يمكنكِ أن تكوني جنّية، لأنكِ إن فعلتِها فستحزن والدتكِ كثيراً

Phoebe, saçmalama. Sena asla zarar vermeyeceğimizi biliyorsun.
فيبي، لا تكوني سخيفة إنكِ تعلمين بأننا لن نؤذيكِ أبداً

biliyorsun, Piper, biz beraber olmak zorundayız. Bunu biliyorsun.
بايبر، إنكِ تعلمين جيّداً بأننا خلقنا لنكون معاً

Sen bütün bunlar hakkında benim bilmediğim bir şeyler biliyorsun. Bunu biliyorum.
إنكِ تعلمين شيئاً ما عن كلّ هذا لا أعلمه أنا، بوسعي رؤية ذلك

Ben... biliyorsun, sana bunu ben vermedim. Bunu biliyorsun.
تعلمين أني لم أمنحكِ هذا قط، إنكِ تعلمين هذا

Ne olduğunu biliyorsun, değil mi?
إنكِ تعلمين عمّ يدور هذا الأمر، أليس كذلك؟

Bununla oynamaman gerektiğini biliyorsun.
إنكِ تعلمين أنه لا ينبغي عليكِ اللعب بهذا

Hatırım için. Bunun benim için ne kadar önemli olduğunu biliyorsun.
من أجلي إنكِ تعلمين كم هذا مهم بالنسبة لي

Makyaj nasıl yapılır biliyorsun değil mi?
إنكِ تعلمين كيف تضعين المكياج،أليس كذلك؟

Bunun hepimize ne ifade ettiğini biliyorsun. Yaptıkları Miller'ın yanına kalamaz.
إنكِ تعلمين كم يعني ذلك لنا، لايمكنهُ الفرار من العقاب

Sizi koruyabileceğimi biliyorsun, değil mi?
إنكِ تعلمين أن بإمكاني حمايتُك،أليس كذلك؟

- Ama bunu zaten biliyorsun. - Evet. Katil o saatten sonra gelmiş olmalı.
إنكِ تعلمين بهذا مسبقًا القاتل لابد وأنه أتى بعد ذلك

Olayı biliyorsun. Bir şeyler yapmalısın yani.
إنكِ تعلمين أمورًا، مما يحتّم عليكِ التصرف على أساسها.

biliyorsun, başka seçeneğim yoktu.
إنكِ تعلمين بأنه لم يَكُن لديَّ خيار

Phoebe, yapma. Seni sevdiğini çok iyi biliyorsun.
باللهِ عليكِ "فيبي"، إنكِ تعلمين بأنه يحبكِ

Eklem yerlerimin rutubete karsi nekadar hassas oldugunu biliyorsun.
إنكِ تعلمين كم هي حساسّة مفاصلي للرطوبة

Bak, minnettar olduğumu biliyorsun, yalnızca bana rol yaptırma.
...إنكِ تعلمين أنني ممتن لكِ, فقط دعيني أمثل ذلك

Yarın evleneceğimi biliyorsun.
حسناً، إنكِ تعلمين إننيّ سأتزوج غداً.