"إنك هنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • burada olduğunu
        
    • buraya geldiğine
        
    • Buradasın
        
    • burada olduğuna
        
    Kasabadakilere burada olduğunu söyleyeceğiz. Open Subtitles حسناً سأخبر الناس في المدينة إنك هنا
    Aşağıdaki adam burada olduğunu söyledi. Open Subtitles ‏قال الرجل الذي في الأسفل إنك هنا. ‏
    burada olduğunu biliyoruz bebek. Open Subtitles نحن نعرف إنك هنا يا حلوة
    Bu çok utanç verici baba, buraya geldiğine inanamıyorum. Ne? Open Subtitles يا إلهى ، هذا يسبب إحراجاً بالغاً يا أبى لا أستطيع تصديق إنك هنا
    Bu çok utanç verici baba, buraya geldiğine inanamıyorum. Ne? Open Subtitles يا إلهى ، هذا يسبب إحراجاً بالغاً يا أبى لا أستطيع تصديق إنك هنا
    Daha birkaç aydır Buradasın ve şimdiden her şeyi bildiğini sanıyorsun. Open Subtitles إنك هنا منذ بضعة أشهر، وتخال فعليًا أنك تعلم كل شيء.
    Mack, burada olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles ماك" ,انا , انا لا أصدق إنك هنا"
    - Adamım birazdan gelir. - Kimse burada olduğunu bilmiyor. Open Subtitles رجالي قادمون - لا أحد يعرف إنك هنا -
    - Adamım birazdan gelir. - Kimse burada olduğunu bilmiyor. Open Subtitles رجالي قادمون - لا أحد يعرف إنك هنا -
    Artık senin de burada olduğunu biliyorlar. Open Subtitles الآن يعلمون إنك هنا أيضا
    burada olduğunu söylediler. Open Subtitles قالوا لي إنك هنا
    Emily... burada olduğunu bilmiyordum. Open Subtitles (إيميلي) لم أعلم إنك هنا
    Ama bir husus daha var hazır Buradasın konuşman gereken biri var. Open Subtitles ولكن من ناحيه أخرى وبما إنك هنا هناك من يجب أن تتحدث معه.
    Oyuncak tabanca yüzünden mi Buradasın yani? Open Subtitles لذا فما تقول إنك هنا من أجل مسدس لعبة؟
    Beni korumak için burada olduğuna inanıyorum. Open Subtitles فأنا على يقين إنك هنا لحمايتى
    Sen burada olduğuna göre... Open Subtitles ...لكن بما إنك هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more