"إنني أخشى" - Translation from Arabic to Turkish

    • Korkarım
        
    • endişeleniyorum
        
    -Üzgünüm. Ayrıca ben yamaç paraşütçüsü de değilim, yüksekten Korkarım. Open Subtitles أنا لست حتى غواصاً من المرتفعات بل إنني أخشى المرتفعات
    Bunları hemen yollayacağımı düşünürsen Korkarım ailen hayal kırıklığına uğrayacak. Open Subtitles حسنا، سوف ارسل هذه حالا. إنني أخشى ان ابويك سيخيب ظنهم بك.
    Korkarım karar vermesi için çok az zamanı kaldı. Open Subtitles إنني أخشى بأنه لايملك الوقت الكافي لكي يقرر
    Korkarım susturulduğunu anladığında çok sinirlenmiş. Open Subtitles إنني أخشى من أنها غضبت جداً عندما علمت من أنه تم اسكاتها
    O sansarı hiçbir şey öldüremez. Ben asıl Rudy için endişeleniyorum. Open Subtitles لا شيء يمكن أن يقتل ذلك الماكر إنني أخشى على "رودي"
    Korkarım, "yardımcı olmak" seninle bağdaşan bir şey değil. Open Subtitles إنني أخشى من كونك مفيداً هو أمر لانتفق معك عليه
    Korkarım, hayatı gerçek bir tutkuyla yaşama erdemini, kim olduğumuzun sorumluluğunu yüklenmenin anlamını... kendimize dair birşeyler yapma ve hayattan doyum sağlama yeteneğimizi kaybediyoruz. Open Subtitles إنني أخشى أننا بدأنا بفقد الفضائل الحقيقية خلف العيش بهذه الحياة بشغف الإحساس بالمسؤولية تجاه من تكون القدرة بأن تصنع شيئا من نفسك و أن تشعر بالرضا نحو الحياة
    Ben espresso içmeye Korkarım! Open Subtitles ** إنني أخشى من إسبرسو نوع من القهوة ** حسنا إذاً ..
    Korkarım bu bizim hikayemizin de sonu. Open Subtitles إنني أخشى بأن هذه هي نهاية قصتنا أيضاً
    Korkarım Downton bir süreliğine ziyaretçi akınına uğrayacak. Open Subtitles إنني أخشى من أن "داون تاون" سيصبح مزاراً لبعض الوقت
    Korkarım gözyaşlarıyla sonuçlanacak. Open Subtitles إنني أخشى أن ينتهي هذا بالدموع
    Yüksekten Korkarım ben. Open Subtitles إنني أخشى المرتفعات
    Korkarım ki, Bay Marks aleyhinde ifadem pek bir baskı sağlamaz. Üzgünüm. Open Subtitles أعنيّ , إنني أخشى بأن إفادتي ضد السيدِ (ماركس)لن توفر أيّ وسيلةَ ضغط.
    Gerçek bir ustayla karşılaşıp parçalara ayrılacağın günün gelmesinden endişeleniyorum. Open Subtitles إنني أخشى أنكِ ذات يوم قد تنازلين مقاتلاً بارعاً و يمزقكِ إرباً
    Hayır. 6 ayda hiçbir gelişim olmamasından endişeleniyorum. Open Subtitles كلا، إنني أخشى لم يظهر أيّ تحسن ملحوظ بعد 6 أشهر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more