Kalbimi yerinden söküp çıkaran yüzü daima aklıma kazınmış olarak kalacak olan kız. | Open Subtitles | إنها الفتاة التي أقتلعت قلبي الفتاة التي سيكون وجهها محفوراً دائماً في ذهني |
Dostumuz Komarovsky'yi vuran kız mı? | Open Subtitles | إنها الفتاة التي ضربت الصديق كوماروسكي .. أليس كذلك؟ نعم أبي .. |
Öyle, bu sana tanışma randevusunda diklik yapan kız. | Open Subtitles | أجل إنها الفتاة التي قابلتك في ذلك الموعد الأعمى |
Tüm diğer erkeklerin korktuğu ve biraz ilgi için yanıp tutuşan kız odur da ondan. | Open Subtitles | إنها الفتاة التي يهابها كل الأولاد إنها تتحرّق شوقاً لبعض الإهتمام |
Tamam. Oh! Size telefonda bahsettiğim kız bu... | Open Subtitles | .نونا, إنها الفتاة التي حدّثتك عنها تقصد زميلتك؟ |
Sana bahsettiğim kız, geçen gece barda olan. | Open Subtitles | إنها الفتاة التي أخبرتك عنها التي كانت هنا تلك الليلة |
Buradan çıkan ve durumu çok iyi olan kız. | Open Subtitles | إنها الفتاة التي خرجت, والتي نجحت في حياتها |
- Evet. Dün gölden kurtardığım kız. | Open Subtitles | إنها الفتاة التي أنقذتها من الغرق في البحيرة أمس |
Bu özeldir çorap değildir. Bunları giyer kız. | Open Subtitles | الجورب ليس المميز إنها الفتاة التي ترتديه |
Kendi koruyucu ailesine beni götüren kız. | Open Subtitles | إنها الفتاة التي أدخلتني في عائلتها بالرعاية |
İşte görmek istediğim kız. | Open Subtitles | مرحباً, إنها الفتاة التي أردت رؤيتها نعم, صحيح |
Evvelki gün sizin eve gelen su kız. | Open Subtitles | إنها الفتاة التي جاءت إلى بيتك قبل أيام |
Bu davul çalan kız, değil mi? | Open Subtitles | إنها الفتاة التي تلعب على "الدارمز" أليس كذلك؟ |
Beni ıslahevinden çıkaran kız. | Open Subtitles | إنها الفتاة التي أخرجتني من السجن. |
Duvarın içindeki kız! | Open Subtitles | إنها الفتاة التي بداخل الجدران |
- Dün tanıştığımız kız bu. | Open Subtitles | إنها الفتاة التي التقيتها في ذلك اليوم - |
Teknene ismini verdiğin kız. | Open Subtitles | إنها الفتاة التي سميت قاربك عليها |
O kız, buraya gelip programı için çalıştı ve hayalini gerçekleştirdi. | Open Subtitles | -حقاً؟ إنها الفتاة التي أتت لهنا وقامت بالعمل في هذا البرنامج وقامت بتحقيق أحلامها |
Bana bahsettiğin kız mı o? | Open Subtitles | إنها الفتاة التي تحدث لي بشأنها صحيح؟ |
Sırtı telli kız gelmiş. - Merhaba sırtı telli kız. | Open Subtitles | - إنها الفتاة التي تضع صفيحة في الظهر |