Bu ilaçlara ihtiyacı var. İki günden fazla gidemeyiz ilaçsız. | Open Subtitles | إنها تحتاج إلى ذلك الدواء لا يمكنها قضاء يومين بدونه |
Onunla arkadaş ol. Birine her zamankinden fazla ihtiyacı var. | Open Subtitles | كوني فقط صديقتها إنها تحتاج إلى أكثر من صديق الأن |
Zen diğer çocuklar gibi değil. Özel ilgi ve bakıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | زن ليست كغيرها من الأطفال إنها تحتاج رعاية واهتماما من نوع خاص |
Olanları düşünmek için biraz vakte ihtiyacı var. Hepsi bu! | Open Subtitles | إنها تحتاج لوقت فقط كي تفكر في الأمور بطريقة صحيحة |
- Sadece düşünmek için vakte ihtiyacı var. Sabah beni arayacak. | Open Subtitles | إنها تحتاج فقط لوقت كي تفكر وسوف تتصل بي في الصباح |
Yasallaştırabileceği bir ulusal hareket için bir yapıya ihtiyacı var. | TED | إنها تحتاج الى الوسائل التي يمكنها إضفاء الشرعية على العمل الدولي. |
Bu yüzden arkadaşıyım. Onu eğitmeme ihtiyacı var. | Open Subtitles | بسبب ذلك أنا صديقتها المقربة إنها تحتاج أحدهن مثلي لتعليمها |
Onun sevgiye, özene ihtiyacı var. Bir anneye ve babaya ihtiyacı var. | Open Subtitles | إنها تحتاج للحب والرعاية، تحتاج لأم وأب. |
Uh...bilirsiniz, biraz zamana ihtiyacı var. | Open Subtitles | حسنا , أنت تعلمين , إنها تحتاج لبعض الوقت |
Gerçekten başka sözlere ihtiyacı var, bunlar sıkıcı olmaya başladı. | Open Subtitles | إنها تحتاج إلى نوع آخر من الترفيه، لأن هذا أصبح ممل جداً |
Bir ödevde yardıma ihtiyacı var. Biyoloji dersi için. Bilirsin | Open Subtitles | إنها تحتاج مساعدة في ورقة ما إنها لصف علم الأحياء إنه شيء، |
Yardıma ihtiyacı var. Kontrolden çıkmış. | Open Subtitles | إنها تحتاج إلى المساعدة إنها خارج السيطرة |
Bana ihtiyacı var ve onu bulmama yardım edeceksiniz. | Open Subtitles | إنها تحتاج لي, وانت ستساعدني فى العثور عليها |
Chloe'ye bakın! Chloe'yi kontrol edin! Yardıma ihtiyacı var! | Open Subtitles | كلو اذهب إلى كلو إنها تحتاج إلى المساعدة |
Bence bu kötü bir fikir. Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه فكرة سيئة إنها تحتاج إلى طبيب |
O çocuk da Elen'e olanlardan dolayı en az senin kadar kederli ve sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | تلك الطفلة مريضة القلب مثلك بشأن ماذا حصل لإيلين إنها تحتاج لك |
Buna ihtiyacı var, Aang. Bu olayı kapatmayı ve adaleti tamamlamayı. | Open Subtitles | إنها تحتاج هذا يا آنـج هذا من أجل إنهاء الموضوع و العدالة |
- Ne var? Bu bayanın astımı var. İlaçlarına ihtiyacı var. | Open Subtitles | هذه المرأة لديها مرض الربو إنها تحتاج دوائها |
Sana her zamankinden çok ihtiyacı var, Zoey. | Open Subtitles | إنها تحتاج إليك يا زوي الآن أكثر مما مضى |
Zamana ihtiyacı var anne. Sadece biraz uzak.. | Open Subtitles | إنها تحتاج لبعض الوقت امي اعتقد انها بحاجه لـ |
Arabasını almak için paraya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | إنها تحتاج المال لإعادة سيارتها |