"إنها تريد أن تعرف" - Translation from Arabic to Turkish

    • bilmek istiyor
        
    • öğrenmek istedi
        
    • öğrenmek istiyor
        
    O kimse peynir istiyorsa bilmek istiyor? Open Subtitles إنها تريد أن تعرف إذا كان أي شخص يريد الجبن؟
    Ürününün nasıl devam edeceğini bilmek istiyor. Open Subtitles إنها تريد أن تعرف كيف المنتج لها ستكون انتقلت الآن.
    Burnunun niçin kanadığını bilmek istiyor. Open Subtitles إنها تريد أن تعرف لماذا ينزف أنفك ؟
    - Öyle mi? Güvenlik kameraların kör noktaları var mı diye öğrenmek istedi. Open Subtitles قالت إنها تريد أن تعرف إذا كانت هناك بقع عمياء
    Hollywood'u öğrenmek istedi. Çok ilgili görünüyordu. Open Subtitles وقالت إنها تريد أن تعرف عن هوليوود، انها تبدو مهتمة...
    Neler olduğunu öğrenmek istiyor. Open Subtitles إنها تريد أن تعرف ما حدث ماذا على أن أخبرها؟
    Müşterim neden iyi bir yatırım olduğunu öğrenmek istiyor. Open Subtitles في جمايكا كوين إنها تريد أن تعرف لماذا يعتقد ان البناء استثمار جيد
    Onları nereden aldığını bilmek istiyor. Open Subtitles إنها تريد أن تعرف من أين حصلت عليها.
    Senin ne düşündüğünü bilmek istiyor? Open Subtitles إنها تريد أن تعرف ما تريد قوله؟
    Kimi onurlandıracağını bilmek istiyor da. Open Subtitles إنها تريد أن تعرف من سوف نكرم الليلة.
    Sezar'a karşı... kızgınlık hissedip hissetmediğini bilmek istiyor. Open Subtitles إنها تريد أن تعرف هل تشعرين بالغضب نحو (قيصر)؟
    Ne? Ne kadar istediğini bilmek istiyor dostum. Open Subtitles إنها تريد أن تعرف كم تريد ؟
    bilmek istiyor. Open Subtitles إنها تريد أن تعرف.
    Birisiyle hakkında bilmek istiyor. Open Subtitles إنها تريد أن تعرف عن شخص ما.
    - Bu adamların kargoyu kendileri için alıp almadığını öğrenmek istiyor. Open Subtitles إنها تريد أن تعرف إن كان هذا الرجل قد سرق الشحنة لنفسه كلا
    Kardeşim olup olmadığını öğrenmek istiyor. Open Subtitles إنها تريد أن تعرف إذا كنت أختي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more